Dos compañeros de clase se separaron pero siguen siendo buenos amigos. Me gustaría invitar a la chica a una cita. ¿Debo decirle a su ex de antemano, como cortesía?

No.

Quiero decir, puedes hacerlo si quieres, pero no es necesario. Su ex no es suya. No necesitas su permiso o aprobación. Ya no están en una relación por lo que ambos pueden hacer lo que quieran.

¿Qué le está diciendo a su ex que va a lograr? Esto significaría que estaba relacionado de alguna manera con esto, y no lo está. No hay absolutamente ninguna necesidad de decirle a su ex. Aunque en última instancia depende de ti. Buena suerte.

En este caso, no hay tal cosa como cortesía. Tú no eres la causa de su ruptura. Sigue recto y pídele que salga. De todos modos, podrías pedirle consejos a la ex para saber cómo está (si están realmente en buenos términos), pero ten cuidado, realmente podrías obtener consejos cringey.

No. Eso es solo para problemas. Están separados y su ex no la posee.

Aunque puedes preguntarle a ella. Ella podría estar emocionada de saber que alguien está interesado en ella.

No, están separados. Una vez que se separa, debe saber que existe una posibilidad decente de que su ex encuentre algo más. Ella soltera y lista para mezclarse.