¿Es esto cierto del dicho chino entre las relaciones de hoy en día?

Lamentablemente, en su mayoría es cierto, al menos en China, aunque esto no es un dicho sino una observación bastante perspicaz de la idea de muchas mujeres chinas (¿o solo algunas?

No, ninguna de mis amigas me dijo esto y yo tampoco pienso así.
Es solo una excusa para que esos perezosos perros solos calumnien a las inteligentes jóvenes chinas.