¿Qué significa si una niña está en un estado ciclotímico?

En primer lugar, la ciclotimia es una condición médica, lo que significa que debe ser diagnosticada por un individuo calificado para que signifique algo sustancial .

Cyclothymia – NHS Choices

También tenga en cuenta que no es exclusivo ni del sexo ni de la edad, aunque supongo que esta pregunta está directamente relacionada con alguien en particular.

Hasta donde puedo encontrar, un “estado de ánimo ciclotímico” no es un término médico (o cualquier otro término internacional generalizado), aunque creo que podría describir un cambio de humor de alguien que sufre un trastorno ciclotímico.

Es muy posible que lo hayas escuchado simplemente como una forma hiperbólica de describir un cambio de humor.

Cyclothymia – NHS Choices

¿Es como llamar a alguien bipolar pero no tan extremo para diagnosticarlo como un trastorno bipolar?

Cualquier persona con cambios de humor significativos puede denominarse coloquialmente como ciclotímico.