Cuando alguien pregunta de dónde eres, diles dónde naciste, dónde creciste o dónde resides actualmente.

Answer 1

Si estás en los EE. UU., La respuesta general será donde vives actualmente.

Por ejemplo: si naciste en India o Andorra, trabajas en Atlanta y visitas Chicago. Mientras estés en Chicago, cuando alguien te haga la pregunta, la respuesta sería Atlanta.

Answer 2

Cuando vi esta pregunta, encontré esto con humor relatable. Como tercera persona de cultura, me enfrento bastante al dilema con cada nueva persona que también me presento. Tiendo a tener diferentes respuestas en diferentes escenarios:

(Si tengo tiempo): explique los tres brevemente, sin sonar como si estuviera alardeando, este es un problema que muchos como yo tenemos.

(Si me siento filosófico 🙂 me pregunto qué significan de dónde soy.

(Si estoy hablando con un americano / europeo occidental): donde vivo actualmente

(Para los asiáticos): mi herencia étnica en cambio

(Al país donde vivo) donde vivo.

(Si quiero estar cerca de la persona): donde crecí y donde nací, pero debido a mi situación, esto significaría 7 países, y traer el tema de ‘niños globalizados’

En la mayoría de los casos, rara vez revelo dónde nací, ya que mi lugar de nacimiento tuvo poco que ver con la mayoría de mi vida. Y se suma a la confusión.

Es decir: solo permanecí en ese país durante 4 meses antes de irme.

Answer 3

La respuesta más extraña para mí cuando le pregunté a un francés de dónde era, era que era de París y no de Francia. Parecía sorprendido e insultado. Sí, estaba muerto en serio. Soy parisino, no francés.

Cuando daba clases en ESL, les decía que no era estadounidense. Por supuesto, la pregunta inmediata, “¿De dónde eres?” Kemah, un pequeño suburbio de Houston, respondería. Mucho mejor que América por mucho. Por favor, no vengas. La fila de espera para obtener una visa es bastante larga.

Answer 4

Depende de donde me encuentre.

Si estoy en el lugar donde vivo, generalmente responderé con el área metropolitana general en la que viví cuando crecí. Si alguien parece estar familiarizado con el área, profundizaré si se me pregunta.

La principal excepción es si estoy en algún lugar visitado frecuentemente por turistas. Entonces responderé donde vivo.

Si estoy en otro lugar, casi siempre responderé con el lugar donde vivo.

Si, por alguna razón, estuviera dentro de 20 a 30 millas de mi lugar de nacimiento, podría responder con eso.

Answer 5

Cuando me preguntan “de dónde eres”, respondo con el lugar donde vivo ahora, donde he vivido durante más de 30 años. Si me preguntan “de dónde eres ORIGINALMENTE”, entonces respondo con el lugar en el que me criaron desde la infancia hasta la edad adulta.

Si no estoy seguro, solo pregunto: ¿te refieres a dónde vivo ahora? Vivo en _______, pero originalmente vengo de _____________.

Omito los lugares en los que pasé de uno a cuatro años, a menos que empiecen a hacer preguntas de seguimiento.

Answer 6

¿Qué crees que importa?

Cuando la gente te hace esa pregunta, probablemente no te conocen tan bien. La forma más fácil de ayudarles a conocerlo sería contestar con lo que crees que es.

Personalmente, creo que mi nacionalidad es la más definitoria de las tres (y nací aquí), pero mi [principalmente] herencia china también es importante. Por eso, los enumero a ambos.