¿Cómo maneja alguien a los policías si se le ve haciendo sexo con su novia en un motel?

Teniendo en cuenta la ley india.
Legalmente no pueden. Pero pueden acusar a la niña por prostitución. La prostitución no es ilegal en la India, pero el proxenetismo y la gestión del burdel sí lo es. Como las chicas son atrapadas teniendo sexo no en su casa, pueden volver a cobrar algo. Motel y pareja también.

Pero el propósito general de tales redadas es obtener algo de dinero del Motel y de las personas que tienen relaciones sexuales allí.

Una forma más sencilla es mostrarles que estás en una relación (estar comprometido y casarte pronto) y mostrarles las fotos en las que están juntos como una pareja de amor.