Usted no puede Si alguien no te escucha porque no les gusta lo que dices, desafortunadamente, ser más directo de lo que ya lo has hecho no funcionará, IME. Siempre podrán convencerse a sí mismos de que con el tiempo llegarás a su forma de pensar, o lo que sea, y mientras estés allí, eso alimenta a los enamorados.
La mejor manera de aclarar las cosas es evitarlo o, al menos, evitar estar a solas con él, involucrarse en otra conversación sobre el tema, aceptar que lo lleven a casa, etc. Mantenga la distancia, porque ese es el mensaje más claro.