Si una chica dice ‘me hace no querer ser amiga tuya’, ¿significa eso que ya no le gusto?

Significa que hiciste o dijiste algo que no le gustó, por lo que sería mejor preguntarle. No significa necesariamente que ella ya no le agrades.