¿Debo decirle a mi enamorado que lo superé (él ya sabe que estaba enamorado de él)?

No creo que sea necesario. 🙂

Si lo has superado, corresponderá en la forma en que vives. Eso en sí mismo le transmitirá un mensaje de que ya no estás en él.

Si absolutamente. Es hermoso ser honesto