Cómo decirle a alguien que se sobrepase a sí mismo sin salir mal.

Bueno, podrías decirles solo eso, en tantas palabras. Con una sonrisa y un poco de risa. Esto implica que están siendo absurdos, PERO sabes que realmente no quieren decir lo que dicen. (Incluso si crees que lo hacen) Si tienen la gracia de darse cuenta de repente de cuán grandes sonarían, serán un poco tímidos de lo que has notado. Y agradecido de que les hayas dado un mensaje de bienvenida “bueno, no, claro que no quise decir etc.”

Será grosero, en cualquier forma.

Es mejor minimizar tu tiempo con personas así.