Cultura china: ¿Cómo me acerco a la familia de mi novio al ser respetuoso?

Estás haciendo un gran problema con un no-problema.

Singapur es fácilmente la población china más occidentalizada que no vive en un país occidental real. Demonios, diría que son más occidentalizados que los inmigrantes chinos más recientes en Canadá o Australia en estos días.

Inglés el idioma nacional y todos deben hablarlo perfectamente, con acentos pesados ​​a un lado. De hecho, dada la calidad muy superior de la educación de Singapur, su comprensión de la gramática del inglés es probablemente mejor que la de la mayoría de los hablantes nativos de inglés.

No estoy seguro de a dónde va BF con la cosa de “no les tuerza las manos demasiado fuerte”, tal vez porque los estadounidenses tienen una reputación de hacer “apretones de manos” crujidos a mano, no estoy seguro.

En resumen, trata a su familia como tratarías a la tuya. Son mucho más conscientes y considerados de la cultura occidental de lo que se puede esperar de la cultura china, sin ofender.

Gracias por ser tan considerado. Lo que necesitas hacer es ser tu persona dulce y educada.

Singapur está muy occidentalizado, pero algunos segmentos de nosotros, especialmente las personas mayores, todavía pueden ser bastante conservadores.

Típicamente, los chinos no expresan el amor de manera física, pero eso no significa que no se pueda hacer. Es más de su nivel de familiaridad lo que está frenando esto. Tenemos diferentes límites, y estos límites cambian según lo conservadora que sea la persona.

Abrazo y beso a mi niñera todo el tiempo (ella está en sus 70 años ahora). Cuando lo hice por primera vez hace un par de años, ella se reía con timidez y tal vez un poco avergonzada. Después de unas cuantas veces más, ella está totalmente de acuerdo con eso (jeje), y si camino hacia ella con los brazos abiertos, se abrirá para abrazarme también.

En este momento, puedes ser la novia de su hijo / nieto, pero para ellos aún eres un extraño. Sería incómodo para ellos aceptar el contacto físico con alguien que apenas conocen, aparte de que ella es la novia de su hijo / nieto.

Qué puedes hacer para ser respetuoso en la primera visita:

  • Comprar un regalo.

Pregúntale a tu novio qué le gustaría a su familia. Esto es educado, y no se ponga demasiado nervioso si la familia rechaza el regalo una o dos veces, se supone que eso también se debe a la cortesía. Deben aceptarlo a la tercera vez que insistas.

  • Saluda y saluda a cada uno de ellos con tu mejor y más amigable sonrisa. Por ejemplo:

Novio: Esta es mi madre.

Usted: * asiente lento como un ligero arco * Hola, tía. Es un placer conocerte!

Enjuague y repita para cualquier persona que le presente.

Si desea expresarse a través de abrazos, espere para conocerlos mejor antes de embarcarse en ello. Pero si son tan conservadores, mantén eso en primer lugar a las mujeres de la familia. Si también quieres abrazar al papá y al abuelo, llama a tu novio para ver si está bien. O si ya estás lo suficientemente cerca de las mujeres de la casa, también puedes sondearlas.

No te preocupes demasiado por eso. Disfruta tu tiempo con ellos!

Bueno, obviamente su familia emigró de la parte sur de China, tal vez Guangdong o Fujian o en algún lugar cerca de estas provincias del sur. Me mudé a Guangdong (Cantón) en 1993 y viví aquí unos 9 años antes de ir a la universidad en Beijing. Luego volví a Guangdong hace 3 años.

Por lo que escuché, vi y supe, las personas en esas provincias del sur de China, así como los inmigrantes de estas provincias a ultramar, tienden a mantener una convención estricta y compleja, por ejemplo, tradicionalmente no se puede dar la mano a los ancianos en la familia para mostrar respeto, las mujeres después del matrimonio deben permanecer en la cocina y servir a toda la familia, lo cual es su deber, esto se ve ampliamente en el área rural, donde el desarrollo económico y el progreso social están muy por detrás de lo que es en las ciudades, especialmente . ciudades importantes.

Otra razón por la que la gente del área rural del sur tiende a mantener esa extraña tradición es que el movimiento de la revolución cultural en los años 60 y 70 no se completó en esas áreas montañosas y rurales en el sur. Las sobras de la antigua China permanecen extensamente en las áreas rurales menos desarrolladas en el sur.

Sin embargo, la situación en el norte parece mucho mejor. Por ejemplo, cuando conocí a mis suegros por primera vez antes del matrimonio, nos dimos la mano y bebimos desde la primera cena. Le pregunté a mi esposa, bueno, en ese momento ella era mi novia, ¿es descortés estrecharle la mano a ancianos como tu padre? Ella dijo que está bien … también puedes abrazarlo si quieres. Luego dije “¿qué hay de las otras familias en Dalian?” (Ella es de Dalian, una ciudad portuaria en la provincia de Liaoning, era un puerto importante de Manchu), dijo que este es el siglo XXI …

De vuelta a su pregunta, cómo acercarse, supongo que hacer tareas domésticas o ayudar con cualquier tarea doméstica podría ayudar. Enviar regalos también sería una buena idea. Oh, si puedes cocinar un poco de sopa china, la del sur, eso será súper genial. Cada miembro de su familia te amará y te aceptará. Ya sabes, lo de la cultura …

Darse la mano es un no-n0 cultural si sus abuelos nacieron en 1850.

En estos días, avanza hacia ellos, mete la mano en su mano, sujeta firmemente y bombea hacia arriba y hacia abajo para una buena medida. Luego déles una palmadita firme en la espalda, como si estuvieras despejando la congestión en sus pulmones.

Cuando se dirija a personas nacidas entre 1850–1920, use el término más respetuoso, “ Sifu ”.

Si nacieron después de la Segunda Guerra Mundial, haz lo que normalmente haces: apretón de manos, sin palmaditas en la espalda.