Eso depende de si quieres o no evitar ofenderlos.
Si sabe a ciencia cierta que algo va a ofender a alguien y realmente quiere evitar ofenderlo, entonces no dice lo que lo ofenderá.
Si sabes que algo va a ofender a alguien, pero no te importa especialmente ofenderlo, entonces lo dices.
Es realmente tan simple. Y te ayuda a comprender el comportamiento de las personas que te ofenden. Si les dices que te han ofendido y no se disculpan y no dejan de hacer algo ofensivo en el futuro, entonces no se preocupan especialmente por tu comodidad. Tienen otras prioridades. También le ayuda a comprender su propio comportamiento y sus propias prioridades.
Nunca entendí del todo el problema de “censurarse”. Ajustar su comportamiento para promover la armonía interpersonal es una habilidad social extremadamente básica. Como, nivel de jardín de infantes. A medida que maduras, te das cuenta de que no se siente bien censurarte siempre , y anhelas cierto grado de autenticidad en tu autoexpresión. Pero también te das cuenta de que ignorar completamente la armonía interpersonal conduce al aislamiento. Así aprendes a encontrar un equilibrio.
Daré un ejemplo de mis propios esfuerzos de búsqueda de equilibrio. Mala confesión liberal: me parece extraño y tonto cuando las personas inventan nuevos pronombres oscuros para describirse a sí mismos. Simplemente no lo entiendo, y si me siento crítico, lo juzgo quisquilloso y pretencioso. Entonces, si me encuentro con alguien que prefiere ser descrito con nuevos pronombres, me enfrento a una elección: puedo negarme a usar los pronombres, expresando auténticamente mi creencia de que esta práctica es extraña y tonta, y ofender a la persona; o puedo usar los nuevos pronombres, suprimiendo mi desaprobación para llevarme bien con la persona. ¿Cómo elijo? Bueno, realmente no considero que la desaprobación de pronombres extraños sea un elemento central de mi identidad, por lo que no sufro mucho si la reprimo. Así que elijo hacer lo que hace que sea más fácil llevarme bien con la persona: uso sus pronombres extraños. No me cuesta nada, y me brinda la oportunidad de tener una buena interacción con alguien nuevo. ¡Con el tiempo, eso podría incluso minar mi actitud crítica! Es más difícil despreciar a las personas cuando las conoces y te gustan.
Otro ejemplo, con la conclusión opuesta. Considero que la creencia de que algunas razas son más inteligentes que otras es racista. Voy a decir eso abiertamente. Algunas personas se sienten ofendidas por eso, insistiendo en que solo están relatando una verdad científica, y no es bueno para mí decir que están siendo racistas. No me importa una mierda si están ofendidos. Tal vez quiera llevarme bien con ellos, pero no si la única manera de llevarme bien es fingir que no creo que estén diciendo tonterías racistas. Ese costo es simplemente demasiado alto para que yo pague voluntariamente. Ofreceré educadamente a explicar por qué no considero que esa es una creencia científicamente sólida y por qué creo que está arraigada en el prejuicio racial, pero no la devolveré. Si eligen dejar de interactuar conmigo porque los he ofendido, que así sea.
En resumen, tiene que decidir qué pequeños actos de autocensura puede vivir y cuáles le molestan demasiado para ser soportados. Si no te molesta demasiado para evitar ofender a alguien, es una buena idea hacerlo; pero si solo puedes evitar ofender a alguien ocultando algo central para ti, probablemente decidirás que no vale la pena.