Si está rodeado de personas que “no son como usted”, entonces parece justo decir que tendrá que tomar alguna iniciativa. Te contaré sobre mi mejor amigo en la escuela secundaria, que era chino y acababa de venir de Hong Kong con habilidades muy básicas en inglés (¡y realmente, horrible pronunciación!).
Estaba en el tercer período de Álgebra, el primer día de clase, y él estaba sentado detrás de mí. El profesor parecía un poco encantado de tener un estudiante extranjero, un poco inusual en una comunidad predominantemente blanca, y le habló desde el frente de la clase: “Entonces, eres de Hong Kong, ¿verdad?” Y el niño , que había adoptado el nombre más occidental de “Herman”, me tocó el hombro: “¿Qué es lo que dice, qué es lo que dice?” Así que me volví y dije: “Él preguntó … ¿usted de … Hong Kong?” él “consiguió” mucho más fácilmente, y sonrió “¡Sí!” mientras sonreía y asentía con la cabeza.
Al final de la clase, me preguntó: “¿Quieres una eelanch?” Y esto no llegó a mi cerebro; Tuve que pedirle que lo repitiera. “Eee … lanch”, y finalmente me di cuenta de que quería que me uniera a él para el almuerzo. ¡Por supuesto! Yo también acababa de mudarme allí, de otro estado, y no tenía otros amigos.
Simplemente tenía sentido hablar con él en un estilo inglés roto similar para que coincida con sus patrones. Deja de lado las palabras innecesarias y habla un poco despacio. No sabía nada de chino, pero me encontraba “traduciéndolo” a él con frecuencia, o lo que alguien más le decía, o lo que decía, a otra persona. Tal vez solo pude escuchar a través de su acento un poco mejor que otros.
Más tarde descubrí que me había visto antes en la clase de gimnasia del primer período y, por lo tanto, en el tercer período yo era una “cara familiar” que lo había animado a sentarse detrás de mí en Álgebra. Los dos, nuevos en la ciudad, lo que tal vez no ayude a resolver esto tan bien para la pregunta original, pero se convirtió en un hecho común, y eso es una cosa clave para acercarse a un nuevo “amigo” potencial. Ambos en el El mismo barco y la misma clase de álgebra.
Probablemente no lo hubiera visto y se hubiera acercado a él; Era un poco introvertido, tal vez con el tiempo sentado junto a mí, nos hubiéramos conocido en cualquier caso. Pero creo que aprovechó algunas “tácticas” brillantes si quiere: prestó atención y encontró una “razón” (me había visto antes) para llamar mi atención. Se puso a mi lado. Me contrató pidiéndome ayuda, aunque solo fuera para entender al maestro. Su compromiso fue una apertura para una conversación posterior, y él lo usó. Se arriesgó un poco al pedirme que me uniera a él para almorzar.
No sé si TODO estaba tan receptivo ese día; No creo haber sentido, “Ah, un nuevo amigo para mí!” A partir de eso todavía. Quizás incluso un poco aprensivo: estaba concentrado en encontrar mi propio camino; mucho en mi mente, y este niño representó un poco de “trabajo” para entender y comunicarse. Estaba más preocupado por la tarea en cuestión que por averiguar todavía con quién ser amigo. Al día siguiente me preguntó si quería “eelanch” otra vez, tan seguro, ¿por qué no?
Fue paciente. También podría haber reconocido en algún nivel mi propia introversión e incertidumbres; tal vez más “accesible” que tratar de conocer a alguien que se haya movido y se haya comportado con certeza y que no le dé tiempo a alguien desconocido. Sin embargo, tenía otro problema: cuando hablaba conmigo, lo haría a unos tres centímetros de distancia de mi cara. Yo retrocedía, y él simplemente se mudaba para llenar el espacio.
Finalmente me di cuenta, esto debe ser una cosa cultural. ¿Quizás Hong Kong está tan lleno que se convierte en una necesidad? Tenía que reconocerlo y pensar en ello, en lugar de solo decidir que me sentía incómodo y encerrarme. Una vez que me di cuenta (y no siempre nos damos cuenta de esas cosas; simplemente las “sentimos”), le indiqué que nuestra cultura aprecia una cierta cantidad de espacio personal; Extendí el brazo y dije: “al menos esto”. Lo entendió. ¡Incluso años después me dijo que cuando regresó a Hong Kong, encontró que sus propios compatriotas no le estaban dando ese mismo espacio personal que le hacía sentir incómodo!
Las personas tienden a buscar lo familiar, y se alejan de lo desconocido. Alguien de una cultura diferente y que habla un idioma diferente es, en general, “desconocido”, por lo que es un obstáculo, si eso lo describe como “usted”. Me sentí un poco “acosado” por él durante los días y semanas siguientes. , así que tal vez estaba demasiado concentrado en su pequeño “éxito” y no encontraba tanto en otro lado. A veces me encontraba y comenzaba a caminar conmigo, y eso me desanimaba un poco, como si hubiera sido “reclamado”, así que pensé, FINE, si él quiere ser persistente, tal vez ¡Caminaré más rápido y veré si él quiere mantenerse al día! Así que este extraño pensamiento se convirtió en un “juego” en el que trataría de sacudirlo y él trataría de no ser sacudido. Esto se convirtió rápidamente en “diversión”. Realmente no lo elegí; él me eligió, así que esto podría haberme ayudado a sentir que estaba poniendo mis propios “términos” en la amistad.
Como dije, Herman era mi MEJOR amigo en la escuela secundaria. Aunque al principio podría haberme sentido un poco mal por él, cuando alguien todavía hace un esfuerzo por ser amigos, es impresionante. Se puso en mi camino. Tuve que darme cuenta de que él me veía digno de su amistad, y en un momento temprano en el camino me di cuenta de lo valioso que es, porque no es fácil de encontrar. No solo se acercó y hizo cumplidos e intentó impresionarme y darme un tazón. Él podría haber cometido algunos errores al ser demasiado persistente, pero aún así, se necesitaba algo de persistencia. La gente no solo se “hace” amigos.
Hice amigos en otras clases y me reuniría con ellos en la biblioteca en el recreo (“merienda” era el término para ello, en oposición al almuerzo más largo). Les presenté a Herman y se convirtieron en sus amigos también. También tomó la iniciativa con ellos, trabajó como ayudante de autobús en el restaurante de un amigo de la familia, y también consiguió un par de ellos. ¡Incluso se hizo mejor amigo de mis amigos de lo que yo había sido! Pude haber pensado en los “celos” por un momento, pero este tipo era el pegamento. Se lo presenté, pero él nos convirtió en un “grupo de amigos” debido a su cohesión.
Eventualmente nos convertimos en compañeros de cuarto por un tiempo después de la secundaria. Regresó a Hong Kong cuando su padre murió y se hizo cargo de su negocio. Me invitó a visitarlo y lo hice, dos veces diferentes, lo que me dio la oportunidad de ser el hombre extraño en su entorno cultural, y tuve su ejemplo para no sentirme intimidado por ello. En un viaje, él tenía algo que hacer, así que deambulé por ahí, terminando en un McDonald’s bastante abarrotado (de hecho, las cadenas de comida estadounidenses siempre estaban abarrotadas allí). A menudo veía grupos de cuatro personas de pie junto a una mesa de cuatro que terminaban sus comidas, para poder reclamar esa mesa en el momento en que terminaban. Encontré una de esas mesas pequeñas para dos personas y me senté; Momentos después, otro hombre se sentó frente a mí, asintió con la cabeza y comenzó a comer. ¡No espero que NUNCA vea que eso suceda aquí! Tal vez eso explica un poco la “iniciativa” que encontré en Herman. Ves una abertura; ¡tu lo tomas!
Así que, con suerte, en esta pequeña historia de mi amigo Herman, hay algo que podrías encontrar útil.