Una traducción palabra por palabra no siempre sería buena aquí.
“La vida del amor” podría traducirse por ” Histoire d’amour “.
Algunas otras formas en que lo traduciría, dependiendo del contexto serían:
Related Content
¿Mi hombre Acuario realmente me ama? Estoy confundido.
Mi nuevo novio está enamorado de mí pero siento muy poco por él. ¿Qué tengo que hacer?
¿Es correcto proponer a una chica que ya está enamorada de alguien?
¿Que es el amor? Sé que le gusto, pero no recibo suficiente amor de ella.
La mejor traducción, en mi opinión, y una que he oído decir muchas veces es ” Vie amoureuse “.