Siempre le dije a mi hija: agradece que no estés muerta de maravilla. Eres muy bonita. Eso es suficiente.
Ella ha visto fotos mías de mis “hermosos” días. Su padre lo confirmó. Comencé a escuchar sus historias sobre cómo solía estar tan orgulloso de ir a lugares conmigo. Describiría las cabezas que giraban al pasar. Recordó la noche en que nos conocimos en un club en Roslyn, Long Island, llamado Dillon’s, y los tipos que nos seguían por la puerta cuando me fui con él, con la esperanza de que cambiara de opinión.
Pero había un inconveniente. Respondí a esta pregunta:
La respuesta de Anonymous a ¿Qué se siente ser una chica caliente que envejece ?
- ¿Por qué se ve a Paris Hilton como una mujer hermosa?
- ¿Hay algo malo conmigo si me siento muy incómodo y amenazado en presencia de una mujer hermosa que también es muy audaz e inteligente?
- ¿Cuál es la percepción común de una mujer hermosa entre los hombres indios?
- ¿Dónde puedo encontrar grabaciones de audio de voces femeninas atractivas?
- ¿Cuáles son algunas de las bellas imágenes de chicas / mujeres con hijab?
Mi hija repitió la historia sobre mí sentada en Elaine’s en el Upper East Side en los años 80 en el bar junto a un tipo llamado Mark Welch. Le dije (sinceramente) que yo era un escritor. “¿Qué escribes?” preguntó, “novelas románticas ?”
Me fui “a casa” con Mark, quien en realidad estaba chocando con su amigo, un banquero de inversiones de Wall Street. A la mañana siguiente se reunieron con otros amigos para desayunar. Ellos me ignoraron. Tenía mucho que decir. Era demasiado ingenuo para darme cuenta de que me estaban desairando. Mirando hacia atrás, todos tenían la misma opinión: hermosos pero tontos.
Nadie mira a mi hija y piensa, hermosa pero tonta. Es dura, callejera, articulada y bonita. Ella entra en una habitación enojada y hay un cataclismo. Ella no tiene miedo. Se daría cuenta si la gente la viera caminando por una habitación. Ella es … mejor.
Ahora que soy mucho mayor, y ya no me preocupo, estoy agradecido por las verdaderas amistades basadas en lo que pienso, digo y hago, y no en cómo me veo.
Mi hija nunca se preocupará por eso. Yo digo: ¡ Bien por ella!