La chica que me gusta está enamorada de alguien que es similar a mí, ¿qué significa esto?

Significa que a tu enamorado le gusta alguien que resulta ser visualmente similar a ti. No asumas que eso tiene algo que ver contigo personalmente. No leas mucho en eso. Las coincidencias sí ocurren. El hecho de que esté tratando de ponerte en contacto con su amiga indica que no está interesada en ti personalmente.