Primero, temer a Dios generalmente significa que alguien es devoto y fervientemente religioso. Puede ser una frase confusa, porque el miedo generalmente tiene una connotación negativa. Creo que el temor en este contexto significa que la persona entiende y acepta su sujeción a la voluntad de Dios. El temor genuino a Dios también obliga a las personas a rechazar el pecado y la maldad.
En segundo lugar, EE. UU. Es un lugar terriblemente grande y temer a Dios no siempre es un cumplido. Es mucho más probable que se use como un cumplido cuanto más abiertamente religioso sea un área o grupo. No creo que escucharas a un orador en la reunión de APS en Boston siendo presentado como temerosos de Dios, pero es más probable que lo escuches antes que un orador en una conferencia evangélica en Jackson.