¿Cuál es la mejor manera de usar misanthrope en una oración que no hará que la gente piense que soy pretencioso?

Personalmente sugeriría la forma de adjetivo en su lugar, misantrópico. Por lo tanto, podría mencionar tener tendencias misantrópicas, o cómo la misantropía es una enfermedad común. Realmente, depende del contexto. Si no quiere parecer pretencioso al escribirlo, asegúrese de que toda su escritura tenga un vocabulario de alto nivel diseminado, de modo que parezca homogéneo hasta el punto de que las personas no llamarán su atención sobre esa única palabra.