Esto ya se mencionó, pero creo que merece ser destacado:
Nunca “saque” a alguien más que sepa que es trans, o que piense que puede ser trans.
Con razón, depende totalmente de ellos cuándo, dónde y si revelar o discutir ser transgénero, como cualquier otro aspecto personal de la vida de alguien . La gran mayoría de las personas, y eso puede incluirlo a usted, no tiene necesidad de saberlo. En algunos contextos, podría plantear una verdadera preocupación de seguridad. En todos los casos, sin embargo, es solo una cuestión sensata de respetar la privacidad de otra persona.
Obviamente, preguntar, “¿Eres transgénero?” En cualquier entorno público cae en esta categoría. Otros han señalado que es más educado preguntar qué pronombres usar. Mi sensación es que, incluso eso, especialmente en el contexto incorrecto, puede atraer atención no deseada, y especialmente en cualquier encuentro social pasajero, es probablemente innecesario. Es posible que no tenga la necesidad de usar los pronombres en absoluto, o podría usar algo neutral al género, como “ellos”.
Además, no todas las personas trans pueden estar de acuerdo conmigo en este próximo punto, pero mi opinión es que a menos que alguien presente como muy andrógino, su expresión de género aparente probablemente sea suficiente para hacer una elección razonable. Por ejemplo, una persona con senos obvios, estilo femenino de cabello, ropa, etc. probablemente no se ofenderá si se refiere a ellos como una mujer – las personas no trans que se presentan de esa manera seguramente no lo son, y si ese supuesto es incorrecto, y lo consideran lo suficientemente importante como para corregirlo en ese contexto, luego se lo dirán. Para mí, es solo una cuestión de tratarnos naturalmente, como cualquier otro ser humano con el que te encontrarías. Si está estresado demasiado tratando de decidir cómo referirse a nosotros, solo porque piensa que somos, o puede que seamos trans, ya nos está tratando de manera muy diferente.
Por supuesto, algo así como un entorno de trabajo podría ser una historia diferente, en cuyo caso sí, si no está seguro acerca de los pronombres adecuados, es lógico encontrar una forma discreta de preguntar.
Una palabra sobre “pedir a alguien más”
Menciono esto específicamente solo porque me ha pasado más de una vez. A veces, algunas personas supuestamente bien intencionadas preguntarán porque tienen un amigo, un hijo o algún otro pariente cercano que, en la mayoría de los casos, recientemente ha declarado que son transgénero. Y me preguntan si soy transgénero, porque buscan aprender más sobre el tema o si buscan otras vías de apoyo para su amigo / pariente, o algo más en ese sentido.
Siempre me siento naturalmente inclinado a querer ayudar a otras personas, y he hecho todo lo posible por no responder de manera desagradable en esas situaciones. Sin embargo, este tipo de cosas es en realidad una intrusión masiva, y doblemente si te acercas a mí en un lugar público como un bar o restaurante, o en mi trabajo. Es poco lo que puedo decirle en persona, y especialmente en un entorno así, que no puede descubrirlo usted mismo con acceso a Internet y un poco de esfuerzo. Demonios, incluso puedes encontrarme a mí, y a otros como yo, aquí mismo, donde tenemos la libertad de elaborar en detalle.
No se acercaría a un extraño en un bar, ni en la calle, ni en su lugar de trabajo, ni en ningún otro lugar, y preguntaría: “Oye, discúlpame por preguntar, pero parece que puedes estar un poco cansado. ¿Tienes la enfermedad de Lyme, por casualidad? Porque el sobrino del padrino del jardinero de mi tía / hija / prima / tía de mi mejor amiga lo hace, y me preguntaba si podría decirme … ”
¿Así que realmente, la mejor regla de oro? Trátenos con la misma consideración que cualquier otra persona. Más que cualquier otra característica (como ser trans) que crees que puedes o no haber observado, somos seres humanos, igual que tú.