Soy sordo y no puedo decirte cuántas películas han presentado la idea de un ser silencioso que mágicamente se enamora de otra persona sin intercambiar palabras.
Odiamos tales películas, porque a) es muy superficial y no refleja cómo son realmente las personas Sordas yb) sí hablamos, a través del lenguaje firmado de nuestro país (el mío es el lenguaje de señas estadounidense).
Me doy cuenta de que probablemente no eres sordo, pero pensé que ofrecería mi punto de vista sobre tu pregunta como una persona sorda, ya que demasiadas personas oyentes tienen una visión estereotipada de mi gente como personas sin palabras (lo cual no somos) .
En mi vida hasta ahora, he salido con hombres sordos y oyentes, y he recibido dos propuestas en lenguaje de señas estadounidense (también respondí a su propuesta en lenguaje de señas estadounidense). He coqueteado con hombres tanto en texto como en lenguaje de señas americano.
Deja de ser un tonto Nadie puede leer tu mente. Tienes que hacer un esfuerzo para conseguir lo que quieres. Habla en voz alta … no importa cuál es el idioma, siempre y cuando ambos sepan el idioma.
EDITAR:
Después de ver la información agregada de OP, olvídalo. Ella está casada y NO está disponible. No puedes ser su “amiga”, ya que tienes una agenda (dices que estás enamorada de ella). En algún momento trataría de llevar la amistad en una dirección en la que no debería ir. Déjala en paz.