¿Cómo se puede hacer amistad con los alemanes, especialmente los del Norte?

En mi experiencia, a los alemanes del norte no les gustan las personas agresivas o gregarias. Puede ser que su estilo griego mediterráneo sea lo que los está quitando, haciéndolos sentirse atestados. Puede que no te consideres sociable o agresivo, pero definitivamente me doy cuenta de que las personas del sur de Europa actúan de manera muy diferente a los del norte. Ninguno de los dos es “correcto”, solo que hay diferentes expectativas y reglas tácitas.

Esta distancia está integrada en el lenguaje: el Sie formal se usa a menudo para mantener a las personas alejadas, y los norteños de IME lo utilizan exactamente de esa manera. (Los sureños parecen estar mucho más tranquilos al respecto). Sin embargo, con el tiempo se descongelarán una vez que se acostumbren a usted y se sientan cómodos al permitirle acercarse sin que usted invada su privacidad, algo que los alemanes valoran extremadamente.

Lo compararía con tener un gato. A los gatos en general tampoco les gusta que los persigas o te obligues a hacerlo, e incluso pueden reaccionar silbando. Sin embargo, si usted es paciente y les permite que acudan a usted en sus términos, lo harán.

Mientras tanto, puede intentar acelerar un poco las cosas simplemente invitando a las personas a su hogar, lo que se considera una cosa muy valiosa y honorable desde el punto de vista social al dejar que alguien entre a su santuario interior, pero espere una señal de que está interesado antes de hacerlo. asi que. De lo contrario, puede simplemente dejarlos.

¡Buena suerte!

Los europeos del norte (que incluyen a los alemanes) y los europeos del sur (que incluyen a los griegos) son animales muy diferentes.

Los alemanes son generalmente más fríos (menos abiertos con las emociones) y más reservados que los europeos del sur. Los italianos y los griegos generalmente se expresan de una manera más viva, con más pasión y volumen.

Además, los alemanes pueden ser francos a veces, y esto a veces es desagradable para los no alemanes. En otras culturas, como Irán o Indonesia, la comunicación es mucho menos directa, y la gente rara vez dirá directamente “no”.

A veces me pregunto si las diferencias culturales entre el norte y el sur de Europa son quizás mayores que las diferencias culturales entre el sur de Europa y el Medio Oriente, con la herencia griega en ambos lados del Mediterráneo. Lo que creo que estás viendo es que te conectas más con personas de otros países que con alemanes debido a la diferencia en los estilos de comunicación.

Como señaló John, es posible que, sin quererlo, te encuentres un poco insincero y superficial para ellos.

Además, es posible que no note que comparten sus asuntos personales con usted. En general, la cultura del norte de Alemania no fomenta hablar mucho o muestra muestras obvias de emociones, y el ‘muss ja’ en respuesta a su ‘wie geht’ puede transmitir mucho de manera no verbal. Para obtener detalles, tendría que preguntar, pero descubrir cuándo está bien o incluso lo esperado puede ser una tarea desalentadora para un no nativo.

La gente de Hamburgo es conocida por ser tensa y ‘cool’ incluso en el resto del norte de Alemania, lo que en realidad dice mucho.

El círculo de personas con las que los alemanes del norte comparten habitualmente cosas personales es bastante pequeño. Conocerlos en la vida privada (las funciones sociales y el trabajo no cuentan) puede ser un buen primer paso para entrar, así que invitarlos a cenar, tomar té o algo podría ser una buena idea.

En general, tendrá que acostumbrarse a la idea de que los alemanes del norte no suelen hablar sobre asuntos personales o emocionales fuera de un círculo muy restringido de familiares y amigos cercanos. E incluso entonces, probablemente menos de lo que cabría esperar …

Creo que la diferencia podría no ser tanto entre alemanes (no) y no alemanes, sino en situaciones de la vida.

Específicamente:

  • Los expatriados se encuentran en una situación de vida similar, por lo que es probable que encuentren temas comunes, problemas, etc.
  • Las personas asentadas tienden a tener redes sociales existentes.
  • Una vez fuera de la educación, las personas en general se encuentran con menos personas, excepto a través del trabajo, clubes y niños
  • En general, los forasteros tienen más dificultades para integrarse que los insiders (esto también contaría para un alemán en Grecia o, como lo experimenté durante 5 años, un alemán en Gibraltar)

Esto contiene algunas respuestas con respecto a cuáles son sus mejores oportunidades:

  1. Colegas
  2. Entrar en un club / ‘Verein’ (por ejemplo, deportes)
  3. Conocer a otros padres si tiene hijos (comenzando durante el embarazo, luego, por ejemplo, nadando en un bebé, luego KiTa, luego la escuela …)

Dicho todo esto, su pregunta posiblemente fue menos acerca de conocer gente en la medida en que, por ejemplo, van a un pub juntos, pero al nivel de conversación que se deriva de eso.

Y sí, los alemanes podrían ser más privados aquí. Pero, en mi opinión, eso es solo temporal, y puedes acelerarlo compartiendo algunas cosas personales de tu lado primero.

Finalmente, siéntase cordialmente invitado a visitar a mi esposa, a nuestros dos gatos ya mí en Neustadt. Envíame un PM si quieres!

Gracias por la A2A.

Parece que estás proyectando tus requerimientos sobre ellos.
Creo que, al menos hasta cierto punto, eres tú quien tiene que adaptarse.
O mejor dicho, leerlos correctamente.

Las diferentes culturas se comunican de manera diferente.
Y esos norteños están poniendo su énfasis en otra parte.

Creo que descubrirás que por su falta de ciertos rasgos, esperas que tengan otros grandes rasgos que no obtienes en tu cultura.

Soy un poco vago, lo sé. Pero esta es mi experiencia no con los alemanes del norte sino con personas de otros orígenes en general.

No puedes acercarte a ellos a su valor nominal. Tienes que apreciar lo nuevo de ellos. La amistad no siempre significa confirmar la zona de confort.

Los alemanes tienden a tener menos personas a las que llaman “amigos” en sus vidas que las personas de otros países. Dejan que entren pocas personas, pero una vez que entras, es de por vida.

Como no alemán, obviamente tengo mis opiniones sobre esto, pero digamos que es una diferencia cultural.

Si usted está buscando seriamente ser amigos de la vida con un alemán (y no estoy bromeando, así es como lo ven ellos), acérquelo con esa mentalidad.

Estoy de acuerdo con las respuestas ya dadas y solo tengo que añadir una cosa:
“Neues aus Büttenwarder”: buettenwarder
Muy agradable para los alemanes del norte. Es tan estereotipada como puede ser.

Estoy de acuerdo con su observación … en mi asociación de un año con ellos … se encontraron con personas altamente profesionales pero “cerradas” … no solo con personas de otras nacionalidades sino también entre ellas …