En su cultura, el amor es una palabra rara vez utilizada. ¿Está mal desear que ella me lo diga?

No está mal que desees nada. Aunque quizás su lenguaje de amor preferido sea el uso de palabras de afirmación, es posible que desee aprender a apreciar las otras formas en que expresa su amor, por ejemplo, a través de regalos, actos de servicio o contacto físico. ¿En qué formas prefiere ella que muestres tu amor? ¿Y es eso lo que haces con ella? Tal vez hable con ella y trate de encontrar algún tipo de compromiso para que ambos obtengan lo que quieren y necesitan.