Como dice Bill Reed, los ingleses tienden a mantener una discusión seria de estos temas fuera de la agenda en muchas situaciones. Usted podría mudarse a un distrito y conocer a los vecinos y las semanas podrían pasar sin que nadie mencione ninguno de los temas. Tarde o temprano, el vicario local o su esposa probablemente llamarán a la puerta, quizás invitándote a una fiesta de té o algo así, y podrías relajarte en el jardín de la vicaría en una tarde soleada con un montón de otras personas que charlarán. sobre las dalias o la tienda de la esquina local que podría estar cerrando. ¡Es muy probable que nadie, ni siquiera el vicario, mencione la religión!
Sin embargo, muévete a un vecindario en algunas partes de los EE. UU. Y, en unas horas, un vecino llamará a tu puerta y te dirá: “Hola, soy Bob. ¿Te has salvado?” Lo que realmente hace que muchas personas de mi entorno cultural se sientan incómodas, no porque seamos condenados, necesariamente, sino, en mi caso al menos, ¡porque parece tan presuntuoso!
Me sentiría tentado a hacer lo que uno o dos otros sugirieron y bromearé: “¡Cuéntame un buen momento la próxima vez que estés en la línea!” o algo así, pero sospecho que sería contraproducente. Algún tipo de distractor: “Entonces, ¿esa es tu casa en la esquina?” o algo así – probablemente funcionaría mejor, seguido de un cortocircuito educado en las líneas de “Hay algunas cosas que prefiero guardar para mí” si siguieran insistiendo.
La política es aún más difícil, ya que a menudo toma la forma de algún tipo de argumento del hombre de paja o la identificación estereotipada de usted como la quintaesencia de todo lo que el orador no está de acuerdo. Así que dices: “Maldita sea, tardé dos horas en llegar a la ciudad esta mañana. ¡Desearía que hubiera un servicio de autobuses decente!”, Y la respuesta es: “Entonces, crees que la gente rica debería pagar más impuestos para apoyar al resto. ¿De la sociedad? ¡Ese es el tipo de socialismo teñido que ha puesto a este país en el camino de la ruina! ”
Encuentro mirándolos inexpresivamente y diciendo: “No, solo desearía que hubiera un servicio de autobús decente” funciona bastante bien, seguido de algún tipo de distractor. Si continúan con eso, supongo que solo tendría que decir “No estoy realmente interesado en esta discusión” o “¿Podemos hablar de otra cosa?” o lo que sea.
