“Apología” significa “lo siento”.
Lo que significa enmendar significa: “Estoy haciendo lo que puedo para arreglar esto”.
Son diferentes, y se aplican a diferentes situaciones.
Las disculpas se aplican a los errores. Las enmiendas son por malas decisiones. A muchos de nosotros nos resulta más fácil aceptar las disculpas, especialmente cuando se acompaña de un cheque por la factura de limpieza en seco, cuando el problema fue un error (relativamente) simple.
- ¿El envío de una tarjeta electrónica se considera menos inteligente que el envío de una tarjeta de papel en 2014? ¿Por qué o por qué no?
- Quiero dejar mi startup pero no puedo. ¿Esto es bueno o malo?
- He estado hablando con este tipo por un mes, y estoy empezando a gustarme esto. Sin embargo nunca hablamos. Me envía un mensaje de texto, pero nunca me habla en la escuela ni hace arreglos para reunirse. ¿Qué tengo que hacer?
- No tengo empatía ni simpatía hacia las personas que odio. Por ejemplo, si les dieran un puñetazo y comenzaran a sangrar, no tendría ninguna reacción. ¿Es esto peligroso, y debo obtener ayuda?
- ¿Cuál es una forma educada de decirle a una persona que no se tire el pelo?
No “acepto” las disculpas que son un intento de evadir la responsabilidad por una mala decisión.
(Probablemente no le haré saber esto, pero nunca más volverá a tener noticias mías).
Bien podría ser que tu conocido crea que tomaste una serie de malas decisiones equivocadas y simplemente decidió que no eres una persona útil o segura para compartir cualquier parte de tu vida.