El primer día de clases, la vi por primera vez donde me sonrió, pero no le devolví la sonrisa, ahora ya no me sonríe. ¿Ella cree que soy grosera o mala? Probablemente le gusto, pero ya no está interesada.

Dependerá porque si los dos estuvieran mirándose directamente y ella le sonriera, ella (lo más probable) pensaría que no está interesada en ella. Si quieres hacer algo al respecto, dale un regalo.

Cálmate compañero. Ella sólo te sonrió. Tócala bien, trátala como si fueras un humano normal. Pídale que salga temprano, porque si no lo hace, puede que tenga un amigo en la zona, o podría obtener un novio / gf antes de entrar.