Supongo que solo quiere mantener su vida académica separada de su vida amorosa. Ella no quiere estar demasiado distraída, no quiere renunciar a sus amigos por un niño, el no tocarlo quizás esté yendo un poco lejos, pero si eso es lo que ella quiere y él es feliz.
O eso o simplemente no quiere a nadie más que a sus amigos más cercanos sabiendo que está en una relación y solo quiere mantenerlo fuera de la escuela, cualquiera de los dos o ambos son posibles.