No hay respuesta a esta pregunta que se aplique en todas las situaciones.
Hay dos razones comunes por las que las personas se disculpan:
1. Intentar hacer que la persona a la que hicieron el mal se sienta mejor asumiendo la responsabilidad y mostrando empatía.
2. Tratar de sentirse mejor a través de la expiación que, con suerte, aliviará su culpa.
¿Hay algún nivel de culpa que se vuelva tan malo con el tiempo que, eventualmente, sea imposible calmarlo con una disculpa? Tal vez sea así para algunas personas. Probablemente no para otros.
¿Hay casos en que alguien pueda ser aplacado por una disculpa inmediata pero no una después de que haya transcurrido cierto tiempo? Sí. Ese es probablemente el caso de algunas personas en algunas situaciones. No es el caso de todas las personas en todas las situaciones.
Esto es lo más cercano que puedo llegar a responder definitivamente a la pregunta: si ignora el aspecto egoísta de las disculpas, entonces es demasiado tarde para disculparse (en un intento de ser amable con otra persona) después de que el objetivo haya muerto.