¿Puedes intercambiarlo tú mismo? ¿Sabría ella si lo hicieras? Los intercambios son mejor atendidos por la persona que recibe el regalo, no por la persona que lo da.
Si esto es imposible, explícale la situación a tu madre. Ella te compró el regalo para complacerte. Ella seguramente querrá solucionar cualquier problema con eso.