Citas y relaciones: ¿Qué significa esta frase: “Estoy realmente preocupado si nos desmoronamos, no habrá vuelta atrás”?

Creo que es confuso. Mezcla metáforas.

“Deshacer” significa que la relación declina. Cómo y por qué la relación declina no está claro.

“No habrá vuelta atrás” significa que las cosas no pueden ser reparadas, que la relación, una vez cambiada (se ha derrumbado), no será recuperable.

Podría ser una amenaza encubierta: no me desafíes, no alteres el carrito de manzanas, o se acabó.

Es una cosa bastante insana decir, francamente. Cualquier relación que se deshaga es difícil de revertir. Es por eso que se siente como una amenaza para mí.

Piense Humpty Dumpty.


Si tuviera que elegir una de las dos opciones, diría que el que envía mensajes de texto está realmente preocupado y no hace una amenaza. Justo como está redactado: ” Estoy realmente preocupado …”

Hay otras formas de componer la oración para que sea una amenaza, si está velada.

Significa que (asumamos que ella es la que envió el mensaje) ella te ama y no quiere perderte; está muy triste y decepcionada, sin embargo, te advierte que si las cosas no mejoran, se irá sin ningún problema … Es su última oportunidad para ti.