Es difícil decirlo sin contexto. Como las otras respuestas indican que las posibilidades varían ampliamente. Me gustaría ofrecer una más.
Cuando se lo digo a las amigas con las que no tengo una relación sentimental, es una expresión jocosa de posesión amistosa: en persona se emparejaría con un abrazo de oso más a menudo que no, si siento que ella estaría cómoda con eso.
Esencialmente, lo digo para transmitir “Eres uno de mis amigos más favorecidos: disfruto tanto de tu compañía que nunca quiero perderte (aunque, por supuesto, no tenemos que pasar el rato / chatear 24/7, Sé que tienes una vida).
Pero sí, el contexto es super importante. Él podría no significar lo que quiero decir.
- Tengo 24 años, ¿un hombre de 34 años querría salir conmigo? ¿O prefieren los hombres mayores a las mujeres de su edad?
- Cómo llegar a ser significativo para mí y para los demás.
- Me estoy poniendo celosa de que mi novia le hable a mi mejor amigo, quien también es el mejor amigo de mi novia; ¿Está mal que yo esté celoso de esto?
- Cómo manejar un riguroso courseload en la escuela sin volverte loco
- ¿Qué quiere decir un hombre cuando dice: “Extrañaré hablar contigo” cuando la chica se vaya por un tiempo?