Soy musulmán, pero quiero saber por qué Alá se refiere a Sí mismo como ‘Nosotros’ en el Corán.

Answer 1

Puedes ver este video:

Answer 2

El pronombre “nosotros” es primera persona singular majestad. Es la primera vez que se usa el pronombre en la historia de la lengua árabe.

Answer 3

Cuando Allah ha usado “Nosotros” en el Corán, Él ha mostrado Su condición de Soberano. Él está hablando de su gobierno sobre el multiverso. “Nosotros” significa, por lo tanto, Alá, Sus ángeles y ángeles comunes.

Answer 4

Ibn Taymiyah (que Allah tenga piedad de él) escribió en Majmaoo ‘al-Fataawaa (5/128) algunas palabras que pueden ser de interés para nosotros aquí:

“Con respecto a la cercanía de Allah con nosotros, a veces se menciona en singular, como en el aayah (interpretación del significado):” Y cuando Mis esclavos te preguntan (Oh Muhammad) acerca de Mí, entonces (responda a ellos) estoy de hecho cerca (a ellos por mi conocimiento). Respondo a las invocaciones del suplicante cuando me llama … ‘[al-Baqarah 2: 186] y el hadiz:’ El Uno a quien llamas está más cerca de cualquiera de ustedes que el cuello de su camello para montar ‘ , y algunas veces en plural, como en el aayah (interpretación del significado): “… Y estamos más cerca de Él que su vena yugular” [Qaaf 50:16]. Esto es como el aayaat (interpretación de los significados): “Te recitamos …” [al-Qasas 28: 3] y “Nos relacionamos contigo …” [Yoosuf 12: 3]. Tal uso en árabe se refiere al que es grande y tiene ayudantes que lo obedecen; cuando sus ayudantes hacen algo por su orden, dice “Lo hicimos”, como un rey podría decir: “Conquistamos esta tierra y derrotamos a este ejército”, y así sucesivamente “. [1]

Notas al pie

[1] ¿Por qué Allah habla en plural en el Corán?

Answer 5

Cuando la palabra “Nosotros” se usa para Alá, significa “Yo”. Alá no tiene pareja. Este uso de la palabra se llama majestuoso plural en inglés. Si te das cuenta, verás ejemplos de este “Nosotros” usado como “I” si escuchas los discursos de personas de posición alta y poderosa, como un emperador, un rey o una reina. Como por ejemplo, si la reina de Inglaterra dice “No nos divierte”, significa “No me divierte”.

Answer 6

A menudo me preguntaba lo mismo, especialmente porque parece utilizar la forma singular en las escrituras hebreas (aunque otros a veces se refieren a él como Elohim, que es plural en el idioma hebreo). La respuesta debe ser que Allah se refiere a Sí mismo como “Nosotros” en el Corán porque Muhammad quería mostrar una profunda reverencia por Allah, y fue por esa razón que escribió “nosotros”.

Answer 7

Debido a que se usa para significar su grandeza, es similar a la forma en que los reyes y las reinas se refieren a sí mismos.

Answer 8

Supuestamente, se debe a que Alá está tratando de mostrarse respeto al decir eso, aunque creer que Alá es MÁS, lo que es imperdonable.