¿Cómo deberíamos dirigirnos a los maestros durante una entrevista cuando tanto oficiales masculinos como femeninos están sentados allí?

“Profesores”, aunque eso puede ser demasiado incómodo para usted, especialmente si es estadounidense. Pero, como profesor estadounidense, no me parecería extraño.

De lo contrario, siempre puede dirigirse a nosotros individualmente, Sra. X, Sr. Acton, ¿a qué hora es * el almuerzo?

No estamos demasiado preocupados por cómo obtienes nuestra atención. Puedo garantizarle personalmente que ambos nos han llamado de todo, incluidos mamá y papá.

Vea la respuesta de Brennan Acton a ¿Cómo se sienten los maestros cuando un estudiante los llama accidentalmente mamá / papá?

* Se utiliza como mi ejemplo porque es la cosa más ubicua que me piden, día tras día.