Si le explico sobre mis vacaciones a un estudiante de último año, cuando por fin dice “sus vacaciones fueron fructíferas”. ¿Está bien decir ‘gracias’ o debería estar diciendo algo más?

“Fructífera” es un adjetivo inusual para usar en relación con unas vacaciones, al menos donde crecí, pero lo interpretaría no como un cumplido sino como un comentario: las vacaciones trajeron muchas buenas experiencias o cumplieron deseos o resultó en aprender cosas nuevas, o algo así.

“Sí, fue” sería una respuesta más apropiada que “Gracias”, creo.

Yo diría gracias. Ese comentario solo dice que sus vacaciones fueron productivas, exitosas y bien gastadas.

Sabía lo que significaba esta declaración, pero no podía explicarlo como quería. Así que hice algo fuera de la pared y busqué en Google fructífera … y encontré la definición de fructífera en unos pocos segundos … de todos modos; ¿Alguien más encuentra que Google es la forma más rápida y fácil de obtener información / definición de cosas?

“Gracias” es ciertamente suficiente!

Sin embargo, declara que él / ella es un Senior … si eso significa que es alguien para quien trabaja … ¡Agregue una oración sobre cómo sus “vacaciones fructíferas” lo ayudaron a hacer bien su trabajo!