¿Por qué la gente dice ‘él / ella’ cuando podrían usar ‘ellos’?

¡Tu ejemplo no está mal!

Todavía hay cierto debate sobre si “ellos” es gramaticalmente correcto en forma singular. Los “ellos” singulares neutrales al género han sido parte del idioma inglés al menos desde fines del siglo XV, pero los gramáticos empezaron a desalentar su uso a principios de los 1800, favoreciendo la palabra “él” como una opción neutral respecto al género.

En estos días, “él” está cayendo en desgracia de nuevo. El idioma inglés no tiene un órgano de gobierno formal (como el idioma francés), por lo que su corrección está determinada por el uso. Algunos expertos aún afirman que “ellos” nunca deben usarse en singular, pero otros reconocen que “él” ya no se considera universalmente como neutral con respecto al género y dicen que “ellos” es el reemplazo preferido.

En el lenguaje moderno, cuando dices “alguien dejó su teléfono aquí”, entiendo que quieres decir que no sabes si su dueño es un hombre o una mujer. Si dijera “alguien dejó su teléfono aquí”, es posible que no esté seguro de si lo sabe o no. Siempre abogo por la claridad sobre la corrección “formal” arbitraria.

Esto se reduce a usarlos como un pronombre singular con el fin de evitar el uso de los pronombres de género. Lo entiendo: aquí hay un agujero en el idioma inglés y, para usar una metáfora de la física, la naturaleza aborrece el vacío.

El problema que tengo con el uso de ellos como solución es que estamos cambiando un problema por otro: imprecisión en singular / plural para la expansión de las opciones de pronombres singulares. Una mejor solución es una palabra nueva pero algo familiar que significa exactamente un pronombre personal sin género, dejándolos a su feliz papel plural.

Tengo una sugerencia: te .

Ventajas:

  • No es de uso común, por lo que no creará confusión con varias definiciones (aguante la respiración, espere las desventajas)
  • Se siente bien: rima con él y ella , y su sonido inicial coincide con su contraparte plural, por lo que parece que está en la familia.

Desventajas:

  • Suena antiguo, lo entiendo, pero no es difícil superar eso, simplemente llámelo retro
  • Estrictamente hablando, es el caso equivocado ya que su uso original fue como un pronombre de objeto. Elija su número de nueves aquí, pero el 99,99% del mundo no lo sabrá y mucho menos le importará.
  • Es difícil para una palabra nueva obtener tracción en inglés a menos que tenga el respaldo de una celebridad y, como no califico, se lo doy a un amigo que podría apoyarlo.

Para completar, necesita un pronombre posesivo también para encajar con él y ella : allí , pronunciado thur not thair.

Les avisaré cuando un editor de OED llame para confirmar el origen antes de agregarlo a una próxima edición.

P: ¿Por qué la gente dice ‘él / ella’ cuando podrían usar ‘ellos’?

Ejemplo: “Mi hijo podrá jugar con quien quiera”. Creo que esto suena mejor: “Mi hijo podrá jugar con quien quiera”.

La mayoría de las personas todavía están acostumbradas a la gramática que se les enseñó en la escuela, y esa gramática especifica que debe haber un acuerdo en número entre un sustantivo y su pronombre. Oficialmente, “ellos” todavía se considera el pronombre plural en tercera persona, y “niño” es singular, lo que crea un desajuste.

Personalmente, debido a que “ellos” ya se han utilizado desde el siglo XIV como un pronombre singular, considero que la insultación es una indicación de que alguien está más apegado a la gramática formal y rígida que a la forma en que las personas vivas utilizan el idioma. Pienso que la gramática es importante en general para fines de comunicación, pero no hay nada confuso acerca del singular “ellos”; la gente lo entenderá perfectamente y, por lo general, es obvio si simplemente no conoce la gramática adecuada o si la ignora por una buena razón: a algunos simplemente no les gusta lo que está haciendo.

Realmente no me importa sobrecargar a “ellos”, pero creo que “él” como genérico está desactualizado porque no puede estar divorciado de su significado principal de defender a un hombre, y “él / ella” es terriblemente poco elegante (y en realidad nadie habla así): preferiría que tuviéramos un pronombre exclusivo, singular y neutro para los seres animados, porque lo necesitamos (nadie parece estar presionando para usar “eso”, ya que ha tomado tal un fuerte sabor de lo inanimado y “menos que humano”). Dado que la gente parece unirse alrededor de “ellos”, también he empezado a usarlo; Mejor ir con el flujo.

Pero espere que los argumentos de los gramáticos estrictos y proscriptivos continúen durante algunos años más. Creo que los “ellos” singulares ganarán, ya que ahora aparece incluso en los medios de comunicación y en las publicaciones oficiales del gobierno, y es más fácil de usar que establecer un pronombre completamente nuevo.

Porque él / ella, o “él o ella”, es gramaticalmente correcto, y “Ellos” en este uso no lo es.

Se ha convertido en algo aceptable en la conversación, y está en camino de convertirse probablemente en aceptable en la gramática formal, pero aún no está ahí, por lo que las personas que se preocupan por la gramática no la usan.

En realidad, el inglés usa “él” como singular para ambos sexos, como parte de su gramática regular, por lo que “Mi hijo podrá jugar con quien quiera” incluiría a los niños de ambos sexos. Sin embargo, ahora esto se ve como políticamente incorrecto, por lo que estamos luchando como sociedad para encontrar un sustituto elegante. Todavía no lo he clavado.

El niño es singular, ellos plural. Rejillas en los oídos de los tradicionalistas para combinar los dos, pero él / ella tampoco es agradable. Si los gramáticos auto-profesados ​​corrigieran el discurso de todos, tendrían poco tiempo para algo más valioso. A medida que el lenguaje avanza en su desarrollo, lo que se consideró apropiado se vuelve anticuado. Lo mismo con las personas que hablaron bien hace 50 años; Puede que todavía hablen bien, pero ¿a qué público y con qué propósito?

Esto se debe principalmente a que ‘él’ y ‘ella’ son singulares, mientras que ‘ellos’ es plural.

Tu oración de ejemplo funcionaría, asumiendo que tienes dos o más hijos.

“Mis hijos podrán jugar con quien quieran”.

Por lo general, se deben usar “Ellos” cuando se refieren a un grupo (“¡todos se tiraron basura!”) O cuando no están seguros del género del sujeto, por lo que si el niño al que hace referencia en los detalles no ha nacido.

Se usa para agregar detalles específicos a lo que estás diciendo, imagina que te refieres a un hombre y una mujer que tienen una conversación usando solo “ellos” como pronombre.

“Así que estaban hablando, e hicieron una broma sobre su camisa, pero no se ofendieron. Luego, los invitaron a salir y ahora creo que están en una relación ”

Ahora dime, ¿era el hombre o la mujer bromeando sobre la camisa del otro?

Preguntas: ¿Por qué la gente dice “él / ella” cuando podrían usar “ellos”? [Creo que esto suena mejor: “Mi hijo podrá jugar con quien quiera que lo haga “]

Porque para usar un pronombre en plural, en primer lugar tendría que haber un plural, que es algo que las personas a menudo olvidan hacer cuando construyen sus frases, tal como lo hizo en su ejemplo usando “niño” en lugar de “niños”.

Dicho esto, se necesita mucho más que un uso informal informal para que un error gramatical se convierta en una regla gramatical.

El uso de ellos es de género (así como el número) neutral. Sin embargo, argumentaré que una vez que se ha especificado un individuo singular (aquí denominado “niño”), creo que suenan un poco rígidos y formales (y posiblemente incluso incorrectos). Puede usarse en documentos formales y similares, pero en su contexto, la persona es conocida, y como tal, se preferiría un discurso más informal (en mi opinión).

Espero que esto ayude.