¡Tu ejemplo no está mal!
Todavía hay cierto debate sobre si “ellos” es gramaticalmente correcto en forma singular. Los “ellos” singulares neutrales al género han sido parte del idioma inglés al menos desde fines del siglo XV, pero los gramáticos empezaron a desalentar su uso a principios de los 1800, favoreciendo la palabra “él” como una opción neutral respecto al género.
En estos días, “él” está cayendo en desgracia de nuevo. El idioma inglés no tiene un órgano de gobierno formal (como el idioma francés), por lo que su corrección está determinada por el uso. Algunos expertos aún afirman que “ellos” nunca deben usarse en singular, pero otros reconocen que “él” ya no se considera universalmente como neutral con respecto al género y dicen que “ellos” es el reemplazo preferido.
En el lenguaje moderno, cuando dices “alguien dejó su teléfono aquí”, entiendo que quieres decir que no sabes si su dueño es un hombre o una mujer. Si dijera “alguien dejó su teléfono aquí”, es posible que no esté seguro de si lo sabe o no. Siempre abogo por la claridad sobre la corrección “formal” arbitraria.
- ¿Por qué las personas con problemas de abandono tienden a aceptar y perdonar a las personas que los han descuidado?
- ¿Qué significa “espeluznante” cuando una mujer llama a un hombre escalofriante?
- ¿Alguna vez has ayudado a un extraño en tu vida? ¿Cual es tu historia?
- ¿Qué te viene a la mente cuando alguien menciona tu nombre?
- ¿Es incorrecto que, como adulto joven, tenga más en común con las personas en línea que con la vida real? Siempre me he sentido diferente, pero no puedo conectarme con muchas personas en el “mundo real”, solo una o dos. Me siento tan sola alrededor de los demás.