¿Qué significa cuando alguien dice “estoy embarazada” que no sea cargar a un niño?

Además de cargar a un niño, “estoy embarazada” podría sugerir algo que sea significativo o significativo (que no se exprese verbalmente).

Por ejemplo –

En el transcurso de un acalorado debate, tomé una pausa embarazada sobre la pregunta de si la desmonetización podría provocar un fracaso seguro de BJP en la próxima elección de UP.

(Significa que la pregunta parecía imponderable y mi pausa sugería el hecho de que estaba tratando de sopesar la respuesta frontal completa a la pregunta).

Otro ejemplo –

Los santuarios, como los templos, son lugares consagrados y con valores religiosos de sus innumerables devotos. (Aquí embarazada significa ‘lleno de’)

Espero haber respondido bien a tu pregunta.

Si la frase está completa para leer “Estoy embarazada de esperanza”, significa que el escritor tiene una gran esperanza de que algo que él / ella ha mencionado antes o después de la frase ocurra. Por ejemplo, si el escritor escribe: “Estoy embarazada de la esperanza de que India se quede sin efectivo en los próximos cinco años”, significa que tiene muchas esperanzas de que India no tendrá efectivo en los próximos cinco años.