¿Me gusta una chica china cuando me da muchos regalos pequeños, como una lata de jugo?

¿Qué hay de chino en ofrecer una lata de jugo? Quiero decir, ¿los chinos ofrecen latas de jugo si les gusta alguien? Nunca lo oí…

(Corre a una biblioteca para investigar más sobre los chinos y sus latas de jugo)