Mala gramática, ortografía y puntuación.
Aquí está el “apóstrofe de verdulería”: papas. Llamado así porque los tenderos poco alfabetizados a menudo etiquetan erróneamente la comida con el posesivo en lugar del plural.
La palabra cotidiana es un adjetivo, y solo se puede utilizar para describir otra cosa. (“Este es mi reloj para el uso diario”.) En todos los demás casos, debería ser todos los días. (“Nuestra tienda está abierta todos los días”.) Pero estoy empezando a ver a la gente decir: “Ahora abre todos los días”, lo que está mal.
Acuéstate y acuéstate. Este es casi imposible, porque muchas personas lo han usado mal durante tanto tiempo. “Estaba tumbado en la playa”, no “Estaba tendido en la playa”. El problema surge porque la postura es el tiempo pasado de la mentira (“él estaba en la playa”), pero la postura también se puede utilizar como verbo en su derecho propio (“por favor coloque el mantel”). Aun así, sigo solucionando esto de vez en cuando en las respuestas de Quora de otras personas.
- ¿Alguna vez has lastimado a alguien mientras haces deporte?
- ¿Tienes a alguien a quien ‘mandes un texto’ regularmente? ¿Cuál es tu relación con esa persona?
- Mi padre es súper negativo y explota todas las situaciones para subestimarme aún más; ¿Qué tengo que hacer? ¿Cómo puedo tratar con él?
- ¿Hay algún momento en escribir a alguien con rasgos narcisistas (criado como un niño de oro por un narcisista) que señale su comportamiento? O, ¿es tan tonto como decirle a una avispa el daño que están haciendo sus picaduras y, por favor, dejar de hacerlo?
- ¿Un narcisista entiende sus debilidades al mirar su cara o por el contacto visual mientras está flotando?
Maestro y magistral. Maestro significa dominar, mandar. “Era un hombre magistral”. Magistralmente significa exhibir las cualidades del trabajo de un maestro, por ejemplo, “ese es un trabajo magistral de talla de madera”.
Podría seguir todo el día.