¿Y si una chica te llama brah?

Answer 1

¿Y si ella te llama amigo? O amigo? ¿Es diferente? Pensar demasiado como este es un juego peligroso.

Ella podría considerarte un amigo, o podría estar usando un tono coqueto. Si ella percibe tu interés romántico y no te corresponde, podría estar usando la palabra para intentar ponerse en tu nivel, o “hacerte amigo”.

Observa tu relación como un todo y trata de deducir su nivel de interés. ¡Si todo lo demás falla, pregúntale a ella! Si está dispuesta a usar palabras de conversación informales, parece que al menos debes ser amigo.

Answer 2

Significa que le gustas, no necesariamente de una manera romántica, pero se siente cómoda contigo. Es un nombre familiar e implica cariño. Realmente no hay nadie que pueda decir si significa algo más que amistad que no sea usted o ella misma. Es muy específico para el contexto, tendrás que mirar más de cerca cómo está ella a tu alrededor, notar que llama a otras personas lo mismo.