Me impresionaría mucho si un libro académico no tuviera errores tipográficos. El trabajo académico tiende a ser difícil de escribir y de leer, y el presupuesto para la edición es pequeño. Así que no me preocuparía en absoluto los errores tipográficos.
El error de hecho podría perder mi confianza, pero depende de cómo encaja el reclamo erróneo en el libro. Si todo el libro trata sobre la Gran Muralla, entonces reclamar que la Gran Muralla es visible desde la luna sería motivo de preocupación. Si es solo una referencia pasajera, parece menos importante.