Teniendo en cuenta que Maimónides vivió unos 600 años antes del Rebe Nachman, no está seguro de que encuentre a Rambam comentando sobre lo que se conoce como “hitbodedut”, en la actualidad, específicamente.
Sin embargo, si miras lo que sucede, hitbodedut es un tipo de lamentación, no muy diferente de las lamentaciones y expresiones personales del Rey David que se encuentran en los Salmos. Una interacción personal y “conversación” con Di-s. Encontrará muchos ejemplos de este tipo de interacción a lo largo de la historia judía (antes del Rambam), incluidos los escritos en el Tanakh.
En el mundo secular, esto sería “desahogarse” (sacar a la luz sus problemas, frustraciones y preocupaciones). La diferencia es que en hitbodedut, usted está buscando a Di-s como su “Consejero” o “Terapeuta”, con la intención de superarse (y no solo de “kvetching”).
En cuanto al Rambam. Sus comentarios sobre la oración personal como la forma principal de oración antes de la institución de las oraciones establecidas por los Hombres de la Gran Asamblea podrían aplicarse a hitbodedut.
- ¿Crees que las personas se tratan como productos?
- Le hice algo malo a mi amiga y ella ya no me habla. ¿Qué tengo que hacer?
- Cuando tu pareja está enojada contigo, ¿esto justifica que tu pareja te trate como a una mierda?
- ¿Por qué diablos tengo que entrar en Facebook cada vez que me alcance o haga una pregunta? ¿Una vez no es suficiente?
- ¿Le gustaba ir de fiesta a Elon Musk cuando era joven?
(nota: aunque la referencia más antigua conocida a “hitbodedut” [como un término particular y no como la práctica conocida de “autoaislamiento” con Di-s] se remonta al siglo XI y el rabino Bahya Ibn Pakuda [posiblemente influido por las prácticas musulmanas suffi de su tiempo], la mayoría de la gente asocia “hitbodedut” con Rebbe Nachman).