¿Por qué las personas usan términos de cariño para las personas que no son su pareja?

¡Odio esto! Pero he tenido un montón de personas que en un contexto de trabajo me llaman “Amor”, “Querido” o “Cariño”.

No entiendo por qué alguien le haría esto a alguien con quien no está involucrada y especialmente en un contexto de trabajo.

Me hace sentir bastante incómodo …

Siempre lo consideré como algo que la gente hace para forzar la intimidad contigo, parece más cerca de lo que realmente eres. Odio cuando las empleadas, camareras, personas al azar usan nombres de mascotas conmigo, parece un poco falso e inapropiado. Por lo general, lo encuentro en puestos de servicio y creo que es para ayudar con consejos o servicio al cliente. Creo que si eres bastante mayor y lo usas en niños, es casi la única vez que es apropiado que no sea con tu pareja.
Creo que algunas personas lo han hecho parte de su estilo de comunicación a través del uso frecuente y no lo piensan y lo usan libremente por costumbre. Creo que se debe a que el usuario quiere parecer más amigable y accesible para la otra persona, pero definitivamente cruza la línea para muchas personas.