El razonamiento que dio no sería sexista. No hay nada sexista en sugerir que las mujeres pueden ser más fuertes que los hombres. Si sugieres que todas las mujeres son más fuertes que los hombres, entonces eso sería sexista. Si fueras a juzgar entre personas puramente basadas en su género, cuál debe ser más fuerte, eso podría ser sexista (aunque no sería sexista si uno tenga una masa muscular visiblemente mayor o si se dice que es estadísticamente más probable que el hombre sea más fuerte- eso es un hecho, no una suposición sexista).
Dicho esto, estoy seguro de que alguien se siente ofendido por el término “líder femenino fuerte”, pero no por la razón que das.