Hay un compañero de prácticas en mi empresa y estoy muy enamorada de ella. El problema es que soy un tipo socialmente torpe y no hemos hablado mucho. ¿Cómo debo abordar este problema mío?

Necesitas ser menos torpe socialmente. Las mujeres generalmente no se sienten atraídas por la incomodidad social, ya que esto indica que no harás una pareja divertida. (y un montón de otras cosas) Esta es la razón por la que los imbéciles a menudo obtienen las buenas chicas que no se merecen. Vas a tener que relajarte y salir de tu zona de confort (suena como opuestos, lo sé). ¡También necesitas no tomarlo en serio! Solo busca un juego (el juego de palabras es bueno) como un cachorro curioso y descarado que quiere jugar con un gatito. Si no funciona, no te preocupes, inténtalo de nuevo con otra chica agradable. Debería ser divertido para ti, y si no es así, simplemente no funcionará. (o probablemente no de todos modos)
Relájate y sé tu versión más curiosa y divertida de ti. No se preocupe si no es sincero, porque hasta que conozca a una chica bastante bien, demasiada sinceridad es en realidad una desviación. Es un juego, simplemente jugarlo. ¡No te hace un imbécil, pero te ayudará a competir con los idiotas! Si piensas en eso, te darás cuenta de que en realidad estás haciendo un favor a las chicas.
Buena suerte, y abrazar los errores y aprender de ellos.

En primer lugar, deja de marcarte a ti mismo. La gente puede cambiar. Te digo esto porque soy una prueba viviente.
Considera que eres un chico al que le gusta una chica y trata de hacer todo lo posible para estar con ella.
Te sugiero que tomes unos pasos. Primero, conviértete en su amiga. Dile hola cuando pases el uno con el otro, háblale sobre el trabajo, felicita su aspecto de vez en cuando y muchas otras cosas amigables que haces entre amigos.
Si tiene problemas para hablar con ella, practique frente a un espejo, practique su sonrisa a un extraño o únase a un club de libros (o cualquier otro club en el que esté interesado). Siéntete cómodo en tu propia piel. Sé que esto suena estúpido, pero te pido que lo intentes.

Te deseo todo lo mejor, hermano.
Gracias por la A2A.