Usted preguntó: ” ¿Es ‘ser duro’ diferente a ‘tolerar el dolor’?”
Tolerar el dolor tiene muy poco, en todo caso, que ver con “ser duro”. Tolerar el dolor es una distorsión “machista” de lo que realmente significa “ser duro”. Ser “macho” se define como estar “demasiado orgulloso de la masculinidad”, o “ser” desagradablemente “masculino”.
Así que vamos a sacar la parte “macho” de nuestro ejemplo aquí. Digamos que nuestra discusión involucra a una niña, una joven. Una joven más grande, completamente sin provocación (hasta donde nuestra joven sabe) se acerca a ella, con sus amigos detrás de ella, y golpea a nuestra joven en la cara, derribándola. Ella cae en la acera de cemento de tal manera que rompe un hueso en la parte inferior de su brazo, el radio, por el bien de nuestro ejemplo. Tumbada en el suelo, sangrando por la ceja y con el brazo roto atrapado debajo de ella, retorciéndose y causándole un dolor extremo, grita. Su amiga se para sobre ella, evitando que la pateen y pisoteen. Pero nuestra niña pronto está sollozando y llorando de dolor, hasta el hospital donde colocan el hueso (más dolor, más lágrimas) y ponen su brazo en un yeso. también colocan una puntada en el corte sobre su ceja (afortunadamente con habilidad, la enfermera no causa más dolor al hacer esto) pero también desarrolla el hematoma conocido como “ojo negro” (que generalmente es de color morado, y agrega verdes y amarillos encantadores) a ella como se desvanece). (¿Puedes decir que he tenido uno o dos de estos?)
Al día siguiente, nuestra joven está de vuelta en la calle, en el mismo lugar que antes, y no es de extrañar que haya un matón que la golpeó ayer. Ella asiente con la cabeza al matón, reconociéndola allí, pero se gira y sigue caminando. El matón la sigue, la agarra por el hombro y le da la vuelta. Nuestra niña se detiene y se enfrenta al matón. “¿Sí?” Nuestra niña responde al reto. “Todavía no he terminado con tu”, dice el matón.
- ¿Por qué se siente bien ser negativo?
- Que son las mujeres ¿Qué piensan ellos? ¿Qué deben hacer los hombres para su felicidad?
- ¿Por qué la gente quiere seguir mostrando sus logros? ¿No es el logro en sí mismo una fuente de satisfacción?
- ¿Qué es la acción?
- ¿Cuál es el poder de señalar algo que alguien está haciendo?
“Le diré a mi médico que espere verme otra vez, pronto, entonces”, responde nuestra niña, sonríe al matón y se encoge de hombros ligeramente. El matón se ríe y se aleja.
Yo diría que nuestra chica era “dura”. Creo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo. En cuanto a “tolerar el dolor”, ella era capaz de “tolerar el dolor” en el pasado y más en el futuro, sin tener miedo del dolor. Tolerar el dolor puede significar que los nervios que reportan “daño” o daño potencial a nuestros cuerpos son menos sensibles que las personas normales, pero tolerar el dolor sin un llanto, un gemido o lágrimas no es lo que yo llamaría una persona fuerte. Duro no es tener miedo al dolor.
Sinceramente,
Stafford “Doc” Williamson