¿Por qué solo los hombres son llamados caballeros? ¿Por qué las mujeres no son llamadas amables?

Answer 1

Me gustaría señalar que la palabra “gentil” por definición de diccionario no significa necesariamente el mismo significado que “dama” o “caballero”.

Desde el Diccionario Inglés de Oxford :

mujer gentil

Una mujer de buen nacimiento o cría.

Gentleman, por otro lado, históricamente ha tenido un significado similar que implica un buen nacimiento o crianza, pero esto se enumera como “principalmente histórico”. Más comúnmente, caballero se refiere a ser educado o caballeroso.

caballero

Un hombre en quien el nacimiento suave está acompañado de cualidades y comportamiento apropiados; De ahí, en general, un hombre de instintos caballerescos y buenos sentimientos .

dama :

Originalmente: una mujer de rango superior o posición en la sociedad; Una mujer cuyo rango u oficina se indica con el título “Dama”. En uso posterior más generalmente: una mujer.

Usted es libre de usar estos y otros términos como mejor le parezcan y si cree que se entenderán, pero siempre es aconsejable considerar las definiciones de estas palabras y el contexto histórico en el que las personas pueden interpretarlas para que pueda hacerlo de la manera más efectiva. expresa el significado que pretendes

En otras palabras, la mayoría de las mujeres probablemente no se ofenderían por ser llamadas “mujeres gentiles”, pero vale la pena considerar que si alguien las buscó en un diccionario, podrían interpretar que se refiere a una mujer de buen nacimiento o cría .

Espero que esto responda a la pregunta ..

¡¡¡PAZ!!!

Answer 2

“Gentlewoman” es un término arcaico para las mujeres de buen nacimiento y crianza, que desapareció en algún lugar en el siglo XVIII. La mejor razón que pude encontrar para esto es esta:

La palabra “Caballero” de esa época se refiere a un hombre que no tiene que trabajar para vivir. Así que “damas y caballeros” es una forma de halagar a su audiencia al sugerir que son de una clase social alta (lo más probable es que sean más altos de lo que la mayoría de ellos son en realidad).

“Gentlewoman” no tiene el mismo prestigio, ya que era mucho más común que una mujer no tuviera que trabajar que un hombre (en este caso, “trabajo” significa buscar empleo remunerado de fuentes fuera del hogar familiar). Se necesita mucho menos riqueza para lograr este truco que para tener la capacidad de nadie en el hogar para trabajar. La mejor manera de dar a entender que una mujer es de este estrato social en particular no es decir que no trabaja, sino que está casada con un hombre que no trabaja. Por lo tanto, ” Lady “.

Gentlewomen y señores

Gentlewoman también tiene un uso local en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, refiriéndose a un miembro femenino de la Cámara, como en “la mujer gentil de [nombre del lugar]”.

Answer 3

Se refiere especialmente a los hombres, a menudo solo a los hombres que tenían propiedades, algo que las mujeres no podían hacer en ese momento y eran aristócratas, etc.

Hay gentiles, pero es un término mucho más formal, que generalmente significa una mujer de buena familia o cría, mientras que caballero se ha convertido más en una palabra de argot ampliamente utilizada.

Señora, es como equivalente a “caballero” en el uso diario ..

Answer 4

¡Porque las mujeres nacen suaves ! 🙂

¡Los hombres, en comparación con las mujeres, son salvajes, por lo que alentar a los hombres a imbuirse de cualidades humanas y gentiles, los que pasaron la prueba de fuego se llamaron Caballeros! 🙂

¡Así que todos los que no son caballeros son bárbaros! 🙂

Answer 5

Me gustaría modificar un poco la respuesta de Reeth:
¡Por defecto, se espera que todas las mujeres sean gentiles!

Aunque el equivalente femenino se supone que es “dama”, hoy en día también se usa para mujeres no gentiles. No hay manera de diferenciar 🙁

Answer 6

Gracias por el A2A, pero este es uno de los que debo tener en cuenta que podría haber respondido con una simple búsqueda en Google:

Dama

La premisa de la pregunta es incorrecta y el primer elemento de búsqueda podría haberlo borrado.

Answer 7

El término dama implica gentileza.