Todo mi equipo habla en tamil, lo cual no entiendo siendo un indio del norte. Uno de ellos se burla constantemente de mí mientras otros se ríen. ¿Qué tan justo es esto? ¿Que puedo hacer?

Answer 1

Querido compañero sufriente,

Entiendo la agitación mental que estás atravesando. Es posible que esté tan deprimido por el entorno que lo rodea y por el ruido ininterrumpido que lo rodea, que está pensando en solicitar una reubicación (algo que la compañía nunca le dará), o que esté buscando mejores oportunidades para dejar este lugar.

No te preocupes, porque estoy pasando por lo mismo. Excepto que no sé Hindi y actualmente trabajo en un equipo del norte de India fuera de Chennai. Mis compañeros de equipo hablan continuamente SOLO en hindi y marathi durante las reuniones del equipo. Si está hablando en su idioma de conveniencia en otras ocasiones, no tengo ningún problema. Pero no hablar en inglés cuando tiene a alguien en el equipo que no habla el mismo idioma que usted, incluso después de una solicitud repetida, es simplemente una falta de respeto y una falta de respeto por parte de ellos.

Aprender hindi es diferente, pero lo que es más importante es que la gente está en otras partes, hablando en inglés HASTA QUE haya adquirido un conocimiento considerable de su conocimiento. Estoy lleno de total disgusto, falta de respeto y soledad hacia mi equipo.

Mi súplica repetida a los miembros de mi equipo para hablar en inglés ha caído en oídos sordos.

Pero, estoy progresando, puedo entender hindi, puedo entender cómo la gente se burla de mi ignorancia en mi presencia. Pero no tengo ganas de discutir, porque he decidido que dejaré mi trabajo. La ética habla por sí misma.

Déjame ganar mi respeto a través de mi trabajo.

Atentamente,

Aspirante adicto al trabajo.

*guiño*

Answer 2

India, es una nación multicultural y tiene innumerables lenguas. No importa cuánto inglés nos imponga, hablaremos en nuestra lengua materna. Especialmente, si tenemos a nuestro alrededor un montón de hablantes de lenguas nativas comunes, nos burlaremos de la otra persona, que no tiene ni la más mínima idea de lo que se está discutiendo. Sí, disfrutamos esto. No nosotros

Sí, es injusto. Más que injusto, es incorrecto e inmoral. Perdóneme, si me equivoca, pero de ninguna manera, ¿quise decir eso? Hablar en su lengua materna es incorrecto o inmoral. Pero, burlarse de la gente, para quien nuestro lenguaje suena incomprensible, es. Burlarse de la gente, usar tu idioma nativo no es nada del otro mundo. No solo estás causando humillación e incomodidad al “forastero”, sino que también estás faltando el respeto a tu propia lengua piadosa. Lo estás haciendo muy “forastero”, desprecias tu lenguaje.

Estimado OP,
No puedes hacer nada al respecto, si te sientas quieto, y cuna al respecto. Incluso los indios del sur se enfrentan al mismo problema cuando llegan a partes del norte de la India.

Levántate, y no en contra de ningún idioma; Defiéndete. Expresa tu opinión de manera inteligente.

Mi consejo para ti es:

Si las personas continúan comportándose de la misma manera, háganles oídos sordos. Son tus colegas, no tu vida. No tienes control en la elección de tus colegas, pero puedes elegir personas como tus amigos.

Haz del trabajo tu prioridad. No dejes que un montón de perdedores, arruine la paz de tu mente. Sigue trabajando sinceramente.

Aprende el idioma y no lo aprendas porque quieres entrar en sus buenos libros; Apréndelo por el bien del conocimiento. Trate de entender las palabras básicas, como aprendió hindi / inglés / su lengua materna. Y, en un buen día, diga algo inteligente en su idioma. Créeme, correrán por sus vidas y te sentirás increíble.

PD : He estado allí, y hecho eso. Una situación similar, aunque nunca tuve que enfrentar la burla o la humillación, no entendí ni una palabra del idioma, lo que me llevó a una gran confusión. Poco a poco, aprendí el idioma. Mis amigos dispuestos y felices me ayudaron. Confía en mí, cuando digo, ser multilingüe es una bendición.

Answer 3

Te siento. Y, creo que es bastante normal.

Soy un tamil, actualmente trabajando en Bengaluru. Luché mucho en mis primeros días. Porque, mi oficina está llena de hablantes de hindi. De hecho, el hindi parece ser tratado como un lenguaje de negocios aquí. Rara vez escuchas inglés u otros idiomas indios.

Cuando me uní por primera vez aquí, me sentía solo y aburrido. Porque, tenía un conocimiento muy limitado en hindi entonces. Siempre tuve que sentarme solo debido al problema del idioma. Y cada vez que intentaba hablar con mis colegas en inglés, siempre terminaban en hindi.

También me sorprendieron preguntas como “¿Por qué no estás aprendiendo el idioma nacional de la India?” y “¿Cómo puedes ser indio por no saber hindi?”. Estas preguntas me irritaron al principio y disminuyeron mi interés en aprender hindi.

Los días pasaron. Tengo muchos amigos que hablan hindi. Los entendí y ellos me entendieron a mí. También me di cuenta de que puedo tomar esto como una oportunidad de oro para aprender hindi. Luego aprendí a hablar un hindi decente y pude entender bastante bien a los hablantes de hindi. ¡Entonces comencé a mezclarme con mis amigos hindi felices para siempre! 🙂

Entonces, la moraleja de mi experiencia personal es aceptar su nuevo entorno, idioma, cultura y amigos. Lo que tú y yo tuvimos fue algo conocido como un choque cultural. La mayoría de las personas se aterrorizarían al ver a un nuevo grupo de personas que hablan un idioma diferente.

Una burla normal y amigable puede parecer horriblemente mal. Nadie puede evitar que alguien se burle de esa manera. Todo lo que podemos hacer es hablar su idioma y mezclarnos con ellos. Una vez que hagamos eso, todos los problemas dejarán de existir.

Answer 4

Este es un caso especial que debo decir. Por lo general, no debería ocurrir a menos que usted lo permita.

Hay dos cosas, si esa persona se burla de ti en inglés, entonces deberías poder defenderte o burlarse de él a cambio.

Si lo hace en tamil, no lo toques y díselo en persona primero. Si todavía no escucha, habla con el líder de tu equipo.

Si todavía no pasa nada, estoy de acuerdo con la sugerencia de Ajay Chander de quejarme ante Recursos Humanos.

Por último, a veces, cuando no sabes un idioma, las cosas se malinterpretan. Incluso si no se estuvieran burlando de ti, te sentirías así porque no entiendes lo que estaban diciendo.

Te sugiero que aprendas tamil. No hay nada de malo en ello. De hecho, mejorará tu perfil y al menos entenderás lo que está hablando la gente.

memrise .com es una buena herramienta

Answer 5

He enfrentado esta situación y he visto a muchos que enfrentan esto. Soy un tamil que pasó toda mi vida en diferentes partes de la India. Encontrará esta actitud de burlarse de quien no conoce el idioma en todas partes. Cuando traté de entender por qué las personas se comportan así es porque ese es el único idioma con el que pueden conversar bien y no olvidarse de que no respetan otros idiomas.

Esto es lo que deberías pensar:

1. Si simplemente los ignora y se va, más tarde, cuando abandone Tamil nadu, irá solo con odiados por los tamiles y TN.
2. Si intentas aprender tamil y aprendes algunas palabras, el día que saldrás de TN irás con 1 idioma y algunos buenos amigos con buenos recuerdos.

La pelota está en tu tejado ….

Answer 6

Soy un tamil y desprecio fuertemente esto.
Es una etiqueta hablar en un idioma comúnmente conocido cuando hay un extraño alrededor; Para que él pudiera entender la discusión. Pero como todos los demás estados indios, Tamilnadu también tiene las localidades reunidas para comentar sobre los hablantes no tamiles. Desafortunadamente, son mayoría en instituciones educativas y lugares de trabajo.
Pero también he visto a algunos oradores no tamiles inteligentes salir fácilmente de este maltrato con el tipo de amistad y las conversaciones que hacen. Se complacen en hablar tamil, incluso si no saben el significado. Partiendo de las malas palabras, se llevan bien con sus compañeros, que él mismo probablemente querrá usar.
Y la amistad que extienden es siempre una situación de ganar-ganar. Se centran en su objetivo y hablan o escuchan a personas selectas que se preocupan por su agenda.
Yo sugeriría deshacerse de las personas equivocadas de su mente e ir a la manera inteligente de centrarse más en su agenda.

Answer 7

Intenta aprender tamil paso a paso. Empieza con palabras básicas.

No se sienta mal. Aprenda el idioma y muestre a sus colegas que el lenguaje no es una barrera para una persona que trabaja duro.

Answer 8

No hay nada de qué molestarse con esto. Cuando estuve en Delhi, experimenté lo mismo. Yo era del sur y uno del norte solía llamarme por nombres como Murugaswamy, etc. Le dije que no soy de Tamil. Yo soy de telugu En realidad, la gente del Norte no sabe la diferencia entre Telugu, Tamil y Kannada. Piensan que todo el sur es igual. Incluso después de decirle varias veces, nunca se molestó. Solo te concentras en tu trabajo y haces lo mejor que puedes. Trate de convertirse en el “empleado más valioso” en su compañía, entonces todos vendrán y hablarán con usted. En lugar de enfrentarte y pelear con ellos, trata de hacerlos amigos con tu talento oculto o simplemente ignóralos y encuentra un buen amigo. Gradualmente, dejarán de hacer esas cosas y todo estará bien. Si todavía te molestan, siempre puedes quejarte ante tu HR o Boss.

Answer 9

He estado en su etapa opuesta exacta. Ser tamil en un grupo del norte de la India de alrededor de 15 años. Así que tenga alguna experiencia personal.

¿Es justo?

Completamente injusto, pero el mundo está lleno de tal injusticia.

¿Que puedo hacer?

Para deshacerse de ese tipo que se burla de ti: aprende algunas palabras básicas del idioma, incluso si no estás interesado. Lance un golpe repentino al hombre un día para hacerle saber que está consciente del idioma. Se resistirá a burlarse de ti después de eso. (Hice eso con mi equipo y funcionó)

Para hacer una solución amistosa con el equipo, intente hacerse amigo de ellos. Cualquier minoría se hará sentir inferior hasta que se integre con la mayoría. Pero en tu caso, también dudo del personaje de los otros chicos del grupo, ya que han disfrutado burlándose de ti.

Answer 10

Sucede en todas partes, si trabajas en un equipo en el que la mayoría son hablantes de malayalam, hablarán malayalam no hindi / inglés. Cuando estaba en el norte, hablaban principalmente en hindi, no en inglés. Me ridiculizan por no saber hindi, pero eso es parte del juego.

Answer 11

Esto es definitivamente injusto. Es una etiqueta común apegarse a un idioma común en un grupo multilingüe. La mayoría de los indios no reconocen esto como un problema. Entonces, supongo que los miembros de su equipo probablemente no se dan cuenta de que están cometiendo un error en el lugar de trabajo.

Si discuten sobre el trabajo en tamil, espere a que se detengan y pídales que hablen en inglés porque necesita entender. Si se burlan de ti, sé cortés y diles que podrías reírte con ellos si hablaran un idioma común.

La escalada al líder de recursos humanos / equipo debe ser su último recurso.

Answer 12

Nosotros, los tamiles … somos idiotas, ¿sabes? ……. Casi no puedo imaginar por lo que estás pasando. Pero todavía recuerdo hacer lo mismo con algunas de nuestras personas que hablan hindi. Sabes que solo hablamos algo o lo otro y luego nos reímos como si hubiéramos hecho nos divertimos. Pero en realidad no nos divertíamos. Sí, los muchachos a los que habíamos hecho el tonto se enojaban a veces, pero conocíamos nuestros límites y luego nos explicamos y todos nos convertimos en amigos.

Primero … no debes sentirte mal solo porque dicen algo y se ríen en su lengua materna porque podrían estar hablando de otra cosa y hubiera sido lo suficientemente divertido como para que compartieran una risa.

Segundo … si se ríen de ti cada vez que les hablas o simplemente di algo en hindi y ríete. Confía en mí, nos vuelve locos. Estoy muy seguro de que te preguntarán qué fue tan divertido y divertido. ahora … tienes tu oportunidad de preguntarles qué fue lo gracioso de lo que tuvieron que reír.

Tercero … Si pasa el límite, acércate a tus autoridades superiores.
Cuarto … Pruebe y aprenda tamil, es divertido, lo sabe, especialmente cuando nos conoce. Y amamos a las personas que tratan de hablar tamil. Y conocer otro idioma siempre es útil, así que simplemente hágalo.

Estas cosas de la kindda les pasan a los tamiles cuando están en diferentes estados. Tengo mi propia experiencia en eso. Así que no es gran cosa.
Y si alguno de los anteriores no va bien.
Solo dales un puñetazo en la cara que pueda ayudarte 😉

Answer 13

No es el derecho de hablar en el idioma nativo en el proyecto donde existen personas de otros proyectos nativos, tampoco es correcto según la política de la compañía.

Usted puede simplemente decir, hablar en inglés u otro idioma adecuado. No hay daño en esto.

Incluso, enfrenté el mismo problema, pero claramente he dicho que hable en inglés u otro idioma que todos se sientan cómodos.

Espero que no estés en Tamil Nadu

---

Answer 14

no puedes hacer nada, esto sucede en todos los lugares todo el tiempo. Me sucedió cuando estuve en Bangalore, todo el equipo era de Gujarat y yo de Tamil Nadu. simplemente ignóralos y continúa tu trabajo en algún momento se cansarán.

Answer 15

Pon tu pie abajo. Como empleado, usted tiene el derecho de contribuir y ser comprendido. No está en sus términos de empleo hablar tamil, ¿verdad?

Dígales en términos inequívocos que están siendo groseros. Es bueno hablar un idioma que * todos * en el grupo entiendan. No dudes en ser asertivo.

Cuéntale a HR al respecto.

Answer 16

Enfrente a los miembros importantes del equipo de manera aislada, pídales que hablen en un idioma común para que también se sienta bien. Si sigues aceptando esta actividad, entonces no se darán cuenta de su error.

Recuerda que hablar con la verdad despertará su conciencia culpable y puede ponerte en un lugar, pero a menos que tomes una postura, tu presencia se dará por sentada.

Answer 17

Punto # 1: si están discutiendo el trabajo en su lengua materna, usted tiene los derechos para hablar o incluso para quejarse ante sus funcionarios superiores, de lo contrario no tiene los derechos. tal vez puedas acercarte como amigo y hablarles sobre tus inquietudes.

Punto # 2: ¿Y cómo dices que se están burlando de ti cuando no entiendes el idioma? Podrían estar hablando cualquier cosa, que ni siquiera está relacionada con ti. así que, por favor, no te consideres inferior, solo estás hablando de ti.

Punto n. ° 3: no es una obligación que discutan en un idioma común, pero pueden mantener el profesionalismo al hablar en inglés cuando estás en una conversación. He estado en situaciones como estas y simplemente les pedimos que hablen en inglés en caso de que piense que la conversación se relaciona conmigo o con el trabajo.

Answer 18

¡Ingnóralos!
Ríete de ellos en tu idioma.
Obtener amigos y burlarse de ellos.
Dígales que si usted es un verdadero hombre, traduzca lo que dicen para que pueda responder.
Dígales que son cobardes y que no pueden decir las cosas directamente.
He escuchado que algunos países son pacíficos en comparación con la India, tal vez encuentre gente con un pensamiento más lógico que tiene metas allí.
Encuentra las palabras exactas que dicen y díselo a ellos todos los días.

Answer 19

Esto es injusto … Sea cual sea el idioma, hablar de una persona que está frente a ellos en un idioma desconocido es colmo de maldad … Estoy muy seguro de que entienden inglés … Así que avísales que te das cuenta de sus bromas y cuéntales cómo te sientes ..

No está bien guardar silencio sobre esto … Deberían avergonzarse, no tú. Sé audaz y diles abiertamente que no te gusta esto.

Answer 20

Intenta aprender el idioma que hablan sin avisarles, y un día, devuélvelos la mierda en su propio idioma. Hasta entonces, sigue ignorándolos.
Si eso parece demasiado distante y difícil, hable con su HR, pero siga ignorándolos. Esta molestia del favoritismo basado en la región no tiene nada que ver con la educación que reciba, y tales idiotas se pueden encontrar en todas partes.