Ah zona de amigos El concepto de tal cosa es un completo disparate y está totalmente fabricado.
Si tiene sentimientos románticos por este niño, hable con él y dé a conocer sus sentimientos. Habiendo sido un adolescente una vez, puedo decirle con absoluta certeza que los adolescentes no reciben la sutileza, ni un poquito, por lo que debe avisarle al contarle. Sin metáforas, sin sugerir cosas, simplemente expíralas.