¿Cómo es que puedo evitar cortésmente a una persona superior en una sección diferente que pone su carga de trabajo en mí, que no tiene nada que ver conmigo, sino solo para sentarme a su lado?

No creo que entienda su pregunta, “… para que [usted] pueda sentarse a su lado?”