Sí, sería inapropiado. La respuesta correcta es “gracias”.
“Dios te bendiga” en este contexto no es una oración. Tampoco es una declaración con la que pueda mostrar su acuerdo diciendo “amén”. Es simplemente un deseo para su buena salud.
¿Sería inapropiado decir “Amén” cuando alguien te dice “Dios te bendiga”?
Related Content
¿Es bueno llamar a los adultos mayores por sus nombres o debería llamarlos Sir / Boss?
No veo nada malo en ello. Es una afirmación, muestra acuerdo y proviene de las palabras que significan “así sea” o “que así sea”. A veces respondo a los buenos deseos diciendo: “De tu boca al oído de Dios”. “Gracias” está bien; “Tú también” está bien; “Amén” está bien. De hecho, debería pensar que cualquier respuesta agradable es apropiada. La última vez que revisé la Constitución y los Diez Mandamientos, ¡no se dice nada acerca de un ángel en el cielo que está marcando buenos deseos apropiados e inapropiados!
¿Sería inapropiado decir “Amén” cuando alguien te dice “Dios te bendiga”?
Sería inapropiado.
Esto se debe a que “amén” significa “así sea”. Es lo que dicen los cristianos al final de una oración pública para demostrar que están de acuerdo con ella y que también quieren que sea su oración. Tal vez también lo dicen en oración privada como una especie de sello en esa oración.
“Amén” es una palabra seria y solemne para los creyentes.
Cuando alguien dice: “Dios te bendiga”, te están deseando lo mejor, pero no están diciendo una oración. Sin embargo, es probable que sean un creyente bastante piadoso en Dios, o no elegirían usar esta expresión.
Si dijeras “Amén”, parecería que le estás pidiendo a Dios que te bendiga también, lo cual es egoísta. O incluso podría parecer un sarcasmo implacable e incrédulo, que sería peor y podría ofender.
Podría responder, “Y usted también”, o “Gracias”, en su lugar.
Es más común para nosotros simplemente decir: “Bendito seas”. Incluso decimos esto cuando alguien estornuda, como superstición. A veces, una persona lo dirá como una forma de agradecerle si ha realizado un acto amable. La respuesta a esto en cualquier caso debe ser un simple, “Gracias”.
Yo diría que no es una respuesta apropiada. Amén significa “así sea”. Alejémonos del paradigma del estornudo y digamos que acaba de entregar $ 5 a una persona sin hogar, luego dicen “Dios te bendiga, niño”. Si respondes “amén”, lo hiciste más me gusta:
“Dios te bendiga, niño”
“Él está mejor. ¡Te acabo de dar cinco dólares!
Un simple “gracias” será suficiente.
Amén es más apropiado en todos los casos si eres una persona de mentalidad religiosa que cree que nada sucede en contra de Su Voluntad.
Amén significa: por la Voluntad de Allah / Dios, está de acuerdo con la declaración hecha, la aprecia, desea que suceda (como en la declaración anterior) e incluye gracias a la persona / personas que hacen la declaración Y les deseo el MISMO respuesta de retorno)
Las personas que nacen en la religión pero que no son conscientes de la religión usarán la palabra que sea apropiada en su opinión.
Una persona con mentalidad atea no dirá Amén y, en este caso, si tiene una mentalidad liberal, entonces, para no molestarte, solo te dirá “Gracias” o te devolverá la sonrisa y no te dirá nada.
Un ateo fuerte, de mente fría, le devolverá la sonrisa de manera más apropiada y no dirá nada, excepto que en el corazón puede estar dando sus propios comentarios. Sin embargo, una carga emocional estallará con una respuesta negativa. Esto puede llevar a un debate innecesario y fuera de lugar. En este caso, si la persona que realiza la afirmación del tema es una persona sensata, puede responder diciendo “gracias y guarde silencio o cambie el tema por completo para indicar que quiere cerrar el tema”.
Por cierto, también depende de las creencias de la persona que da la declaración citada. Algunas personas religiosas nacidas pueden usar la oración de su memoria predeterminada como una expresión cultural, pero en realidad no quieren decir lo que está diciendo. Cualquier respuesta tuya estará bien para él / ella.
Ciertamente no es una respuesta convencional, pero podría ser técnicamente funcional. No es del todo inapropiado, per se , pero no es tan apropiado como otros.
“Dios te bendiga” es un deseo, una versión abreviada de “Que Dios te bendiga”, que significa “Este es mi deseo para ti”.
La respuesta convencional es “Gracias”, que significa “Aprecio sus buenos deseos para mí”.
Decir “Amén” como respuesta es esencialmente lo mismo que decir “Estoy de acuerdo contigo”. Algo como esto:
“Dios te bendiga.”
“Sí, él lo hace.”
Cuando se usa en el sentido tradicional, como respuesta a alguien que estornuda, como se hace a menudo en países de habla inglesa, “Dios te bendiga” pretende ser una bendición en sí misma, no como un deseo, y en ese contexto, Gracias, “sería más apropiado que” Amén “.
No, está completamente bien.
Creo que la respuesta normal es “¡Gracias!”, Pero “Amén” no estaría fuera de lugar.
“Amén” es tradicionalmente una certificación de una oración por un testigo.
Dios te bendiga no es realmente una oración.
bk
More Interesting
¿Cuáles son algunas buenas maneras de concluir una conversación?
¿Cómo nos adaptamos a las personas que pretenden ser buenas pero no lo son?
¿Es incorrecto para mí querer abofetear metafóricamente a alguien que sabe de todo en Quora?
Estoy atrapado por mi madre. Ella nunca me permitió hacer nada por mí misma. ¿Qué tengo que hacer?
¿Qué pequeñas molestias realmente te hacen enojar?
Le diré a alguien ‘Estoy tan solo’. alguna vez te ayude?
Cómo enfrentar a un profesor sin ser grosero
Cómo hacer que la gente piense que soy agresivo y no tan bueno como un niño
¿Está bien estar a la defensiva de ti mismo para que las personas no te pisoteen?