¿Por qué estamos confundidos cuando alguien dice seguro?

Answer 1

Claro que es una palabra que no significa más que tonterías. Toda la raíz de la palabra en sí misma es indecisa y se basa únicamente en el contexto. Por ejemplo, un largo tiempo seguro implica incredulidad y da una sensación de poca credibilidad. Un tono rápido más alto seguro! Es típicamente sí. Y lo peor de todas las sorpresas. El tartamudeo seguro de la renuncia. Como si no quisiera decir que sí o no, o tal vez quiero decir que no, pero no quiero herir tus sentimientos, así que espera que algo aparezca mágicamente. O tal vez es un sí, pero simplemente el usuario necesita pensar en otras variables como los planes hechos anteriormente y qué no. Se trata de leer a la gente. Si no puede leer el significado en capas del contexto, entonces la palabra seguro es (¿ve lo que hice allí?) La respuesta más inútil en el idioma inglés a los tiempos modernos.