Significa uno o más de los siguientes:
- Ambos están juntos en un lugar bastante concurrido,
- Ambos están en esos lugares más de una vez,
- Camina de lado a lado casi a la misma velocidad, o pasa uno al lado del otro más de una vez,
- Es tu novia o esposa o hermana o prima, a la que no le importa darte un buen masaje de hombros de vez en cuando.
- …
¿Por qué no le preguntas a la chica en cuestión? Si este es un extraño, ella podría estar interesada en ti. El lenguaje fue inventado por una razón. Utilízalo